Переклад тексту пісні Every Beat Of The Heart (BBC In Concert) - The Railway Children

Every Beat Of The Heart (BBC In Concert) (оригінал)

That’s some angry sky behind me
But I don’t need you here to guide me
Identify too familiar ground
And I’ll keep away, I’ll keep away
I think I can control my need
But you’re so precious when you leave
Don’t demonstrate, its life and death
In front of me, in front of me
Every beat of the heart
Brings me closer to the start
Takes me further away from you
Brings me closer to the truth
And don’t show me around
It’s just an easy way you’ve found
That’s a part of my life behind me
And I conclude that we can’t fail to see
Center ground, better days
Too familiar now to keep away
You think you can control this greed
Well, turn full circle, you can’t fail to see
It’s second place I’ve found the key
Close to you I can believe
Every beat of the heart
Brings me closer to the start
Takes me further away from you
Brings me closer to the truth

Every Beat Of The Heart (BBC In Concert) (переклад)

Ось якесь розлючене небо позаду
Але мені не потрібен, щоб ви мене направляли
Визначте занадто знайомий грунт
І я буду триматися подалі, я буду триматися подалі
Я думаю, що можу контролювати свої потреби
Але ти такий дорожний, коли йдеш
Не демонструйте його життя і смерть
Переді мною, переді мною
Кожен удар серця
Наближає мене до початку
Віддаляє мене від вас
Наближає мене до істини
І не показуй мене
Це простий спосіб, який ви знайшли
Це частина мого життя позаду
І я роблю висновок, що ми не можемо не бачити
Центральне місце, кращі дні
Зараз занадто знайомі, щоб триматися подалі
Ви думаєте, що можете контролювати цю жадібність
Ну, поверніться на повне коло, ви не можете не побачити
Це друге місце, де я знайшов ключ
Я можу повірити поряд із тобою
Кожен удар серця
Наближає мене до початку
Віддаляє мене від вас
Наближає мене до істини