Переклад тексту пісні The Streets - The Queen Killing Kings

The Streets - The Queen Killing Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Streets, виконавця - The Queen Killing Kings. Пісня з альбому Tidal Eyes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Bicycle Music Company
Мова пісні: Англійська

The Streets

(оригінал)
Into the darkness we went cold and tired
I cursed to hell the chance we wouldn’t survive
We fled the arms of tyrants, violence, and lies
And used the stars to map our way through the night
‘Cause honestly we hadn’t the numbers to walk the streets looking for trouble
Stuck to the dark for the fear that they’d come and tear us apart
With gentle steps and steady breaths we were quiet
Our hearts kept pounding like a thundering sky
Walked without shadows ‘cause the moon was a spy
And used the darkness to escape before light
And finally the shores where the sun set and open seas crashing upon them
Gave us a way to commit our escape and we left that place
Darling we have traveled in wonder, I finally see the spell that we’re under
Cast by your heart when we kissed in the dark when we hid from it all
(переклад)
У темряві ми замерзли й втомилися
Я прокляв до біса шанс, що ми не виживемо
Ми втекли від тиранів, насильства та брехні
І використав зірки, щоб позначити наш шлях уночі
Тому що, чесно кажучи, у нас не було цифр, щоб ходити вулицями в пошуках неприємностей
Застрягли в темряві через страх, що вони прийдуть і розірвуть нас
М’якими кроками й рівномірним диханням ми затихли
Наші серця продовжували калататися, як грімне небо
Ходив без тіней, бо місяць був шпигуном
І використав темряву, щоб втекти від світла
І, нарешті, береги, де зайшло сонце і на них розбиваються відкриті моря
Дав нам шлях втекти, і ми покинули це місце
Люба, ми мандрували в диву, я нарешті бачу заклинання, під яким ми перебуваємо
Віддай своїм серцем, коли ми цілувалися в темряві, коли ми ховалися від усього цього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reinventing Language 2008
Like Lions 2008
Into The Woods 2008
Naked In The Rain 2008
Ivory 2008
This Night 2008
Strangers In Love 2008
Warden 2008
Dark Hearts 2008
Birds with Iron Wings 2008

Тексти пісень виконавця: The Queen Killing Kings