Переклад тексту пісні Into The Woods - The Queen Killing Kings

Into The Woods (оригінал)

I’ve got infection turned to marrow in my bones
Transmitted sexually to thoughts of us alone
I can’t pretend to live so comfortably
When the mess you lade left bitter tastes about my tongue and cheeks
Pushing up daisies and roses turning to dust in our hands
Out in the woods is a place you can bury your dead
Where it gets so lonely
I’ve got something I need to show you alone
So long redemption there’s no part that fits me best
I’ve jailed affection and have sentenced him to death
I won’t defend the guilt your love is charged
A jury made of conscience reads the calling of their hearts

(переклад)

У мене інфекція перетворилася на кістковий мозок
Передається статевим шляхом на думки про нас
Я не можу вдавати, що живу так комфортно
Коли мій язик і щоки залишаються гіркими від безладів, які ти навантажуєш
Піднімаємо ромашки та троянди, що перетворюються на пил у наших руках
У лісі — це місце, де можна поховати своїх мертвих
Де так самотно
Я маю дещо показати тобі одному
Настільки довгий викуп, що немає жодної частини, яка б мені найкраще підходила
Я посадив у в’язницю любов і засудив його до смерті
Я не захищатиму провину, яку звинувачують у вашій любові
Журі, складене з сумління, читає покликання їхніх сердець