Переклад тексту пісні Renegade - The Qemists

Renegade (оригінал)

I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
Verse 1: (MC ID)
For my Renegades, for my tyrants
Wile out til the place get violent
Eardrums bleed now we suffer in silence
Place on smash ‘til we see the sirens
Embrace the drama
No hope for the light lets paint it darker
Gimme more of what you got cos i need it faster
No time for the past in an unwritten saga
You know the drill
Theres an answer for all in a bottle of pills
But thats run of the mill
Resist the easy life don’t break the seal
Thats the start to the nightmare
Life passes by but its always right there
Renegade rules so we just don’t care
Live life like a rebel cos this ain’t no timeshare
Chorus: (Maxsta)
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
Put your drink down and get nuts
Cos there ain’t one drop getting left in the glass
Down drinks then I’m ordering more
I’m causing a problem, Hard to ignore
I’m a renegade
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I don’t do rules, I’m like that — that’s cool
I’m Maxsta, search it on Google
Put Grime on a stage near you
I’m a renegade
Don’t worry about me, don’t worry about me
Verse 2: (MC ID)
So its time for change, man
A new revolution
Red lights mean nothing so lets start the movement
Suits and ties just spread confusion
Face the reality and break the illusion
Nothing to give then you got nothing to lose
Nothing to show that means there’s nothing to prove
Nothing to say that means theres nothing to do
Well if thats the case then just Join The Q
It don’t really matter how you choose to do this
Force fed ideals start to lose it
It don’t really matter how you’re gonna get through this
Feel the beat in your chest then use it
Ghost in the shell, Spirit In The System
Hear the whispers, screams are distant
See the shadow and it starts in an instant
Eyes shut tight all you do is listen.
Chorus: (Maxsta)
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
Put your drink down and get nuts
Cos there ain’t one drop getting left in the glass
Down drinks then I’m ordering more
I’m causing a problem, Hard to ignore
I’m a renegade
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I don’t do rules, I’m like that — that’s cool
I’m Maxsta, search it on Google
Put Grime on a stage near you
End: (Maxsta)
I’m a renegade x9
I’m a renegade, I’m a rebel
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I don’t do rules, I’m like that — that’s cool
I’m Maxsta, search it on Google
Put Grime on a stage near you
I’m a renegade

Renegade (переклад)

Я ренегат, я бунтар
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Я ренегат, я бунтар
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Вірш 1: (MC ID)
За моїх відступників, за моїх тиранів
Виходьте, поки місце не стане насильницьким
Барабанні перетинки кровоточать тепер ми мучимо в тиші
Поставте на smash, поки ми не побачимо сирени
Прийміть драму
Немає надій на світло, щоб зафарбувати його темнішим
Дайте мені більше того, що маєте, бо мені це потрібно швидше
Немає часу на минуле в ненаписаній сазі
Ви знаєте вправу
У пляшці таблеток є відповідь для всіх
Але це вже не так
Опирайтеся легкому життю, не порушуйте пломбу
Це початок кошмару
Життя проходить повз, але воно завжди поруч
Renegade правила, тому нам просто байдуже
Живіть як бунтівник, бо це не таймшер
Приспів: (Максста)
Я ренегат, я бунтар
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Залиште свій напій і візьміть горіхи
Бо в склянці не залишиться жодної краплі
Тоді я замовляю більше напоїв
Я створюю проблему, яку важко ігнорувати
Я ренегат
Я ренегат, я бунтар
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Я не виконую правил, я такий — це круто
Я Maxsta, шукайте в Google
Поставте Grime на сцену поруч із вами
Я ренегат
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Вірш 2: (MC ID)
Тож настав час змін, чоловіче
Нова революція
Червоні ліхтарі нічого не значать, тож давайте розпочнемо рух
Костюми та краватки лише вносять плутанину
Зустрічайте реальність і зламайте ілюзію
Нічого не дати, тоді вам нема чого втрачати
Нема чого показати, це означає, що нема чого доводити
Нема чого сказати, це означає, що нема чого робити
Якщо це так, то просто приєднайтеся до Q
Насправді не має значення, як ви вирішите це зробити
Примусово годувані ідеали починають втрачати це
Насправді не має значення, як ви це переживете
Відчуйте удар у грудях, а потім використовуйте його
Привид у панцирі, Дух у системі
Чути шепіт, крики далекі
Побачте тінь, і вона почнеться миттєво
Міцно заплющивши очі, все, що ви робите — це слухати.
Приспів: (Максста)
Я ренегат, я бунтар
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Залиште свій напій і візьміть горіхи
Бо в склянці не залишиться жодної краплі
Тоді я замовляю більше напоїв
Я створюю проблему, яку важко ігнорувати
Я ренегат
Я ренегат, я бунтар
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Я не виконую правил, я такий — це круто
Я Maxsta, шукайте в Google
Поставте Grime на сцену поруч із вами
Кінець: (Максста)
Я ренегат x9
Я ренегат, я бунтар
Я ренегат, я бунтар
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Я не виконую правил, я такий — це круто
Я Maxsta, шукайте в Google
Поставте Grime на сцену поруч із вами
Я ренегат