Переклад тексту пісні The Only Love Song - The Qemists, MC ID

The Only Love Song (оригінал)

Where could I be more
If I knew where to draw the line
I’ve seen it all before
And I won’t change my mind
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my mind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I can see the signs
What you wanna say, trapped between the lines
Lost in translation, hard to find
Don’t keep your eyes closed 'cause my love is blind
We lost our way, our chance to shine
Step back from the place where our love collides
Look me right in my eyes 'til the feeling dies
'Cause no matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
No matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I can see the signs
What you wanna say, trapped between the lines
Lost in translation, hard to find
Don’t keep your eyes closed 'cause my love is blind
We lost our way, our chance to shine
Step back from the place where our love collides
Look me right in my eyes 'til the feeling dies
'Cause no matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
No matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)

(переклад)

Де я міг би бути більше
Якби я знав, де намалювати лінію
Я бачив все це раніше
І я не передумаю
Ні, я не зміню
Ні, я не зміню
Ні, я не зміню
Ні, я не зміню
Ні, я не зміню
Ні, я не зміню
Ні, я не передумаю
Я бачив все це раніше (я бачив все це раніше)
Ні, я не передумаю (я не передумаю)
Я бачу ознаки
Те, що ти хочеш сказати, в пастці між рядків
Загублено в перекладі, важко знайти
Не закривайте очі, бо моя любов сліпа
Ми втратили свій шлях, наш шанс засяяти
Відступи від місця, де стикається наша любов
Дивись мені просто у мої очі, поки почуття не помре
Бо що б ви не робили, я не буду
Я не передумаю
Що б ви не робили, я не буду
Я не передумаю
Я бачив все це раніше (я бачив все це раніше)
Ні, я не передумаю (я не передумаю)
Я бачив все це раніше (я бачив все це раніше)
Ні, я не передумаю (я не передумаю)
Я бачу ознаки
Те, що ти хочеш сказати, в пастці між рядків
Загублено в перекладі, важко знайти
Не закривайте очі, бо моя любов сліпа
Ми втратили свій шлях, наш шанс засяяти
Відступи від місця, де стикається наша любов
Дивись мені просто у мої очі, поки почуття не помре
Бо що б ви не робили, я не буду
Я не передумаю
Що б ви не робили, я не буду
Я не передумаю
Я бачив все це раніше (я бачив все це раніше)
Ні, я не передумаю (я не передумаю)
Я бачив все це раніше (я бачив все це раніше)
Ні, я не передумаю (я не передумаю)