Переклад тексту пісні Hollywood - The Puppini Sisters

Hollywood (оригінал)

Marcella: The German’s have their
Stephanie: Revenge on the Italians,
Kate: Gotta try to save Marcella, she’s an
Marcella: ITALIAN!
Altogether: The rent you have to pay is just ridiculous
Nothing will pay it unless I have your love fromm
Marcella: Hollywood
Stephanie: Going to see Barack Obama to shoot him to grab my case
Altogether: Not to loose time travelling to Hollywood
Not to mention the diamonds
The jewels get wrapped in a paper case
Just to safe flying to space!
Marcella: The fish tank in the room freaks me outt, with the diamonds are
Not right
Princess Grace regrets
Having the baguettes
Not to say my life is ruined.
Altogether: The rent you have to pay is ridiculous
Nothing will pay it unless I have your love from
Marcella: Hollywood
Stephanie: Going to see Barack Obama to shoot him to grab my case
Kate: Winston don’t help me with the private mews
Just the mat don’t help me read the news
I used the time when I don’t have to wash in some baby milk
Using some silk
Stephanie: Marcella leaves to
Altogether: HOLLYWOOD
Stephanie: We love having her around us girls but she has to leave.
She don’t want to pay th rent
See ya later Marcella
Marcella: I'll be back in 3 days from
Altogether: Hollywood!

Hollywood (переклад)

Марселла: У німців своє
Стефані: Помста італійцям,
Кейт: Треба спробувати врятувати Марселлу, вона
Марчелла: Італійська!
Загалом: орендна плата, яку ви повинні сплачувати, просто смішна
Ніщо не заплатить, якщо я не маю твоєї любові
Марселла: Голлівуд
Стефані: Йду до Барака Обами, щоб застрелити його, щоб схопити мою справу
Загалом: щоб не втрачати час на подорожі до Голлівуду
Не кажучи вже про діаманти
Коштовності загортаються в паперовий футляр
Просто для безпечного польоту в космос!
Марселла: Акваріум у кімнаті мене лякає, адже діаманти є
Не правильний
Принцеса Грейс шкодує
Маючи багети
Не сказати, що моє життя зіпсовано.
Загалом: орендна плата, яку ви повинні сплачувати, смішна
Ніщо не заплатить, якщо я не маю твоєї любові
Марселла: Голлівуд
Стефані: Йду до Барака Обами, щоб застрелити його, щоб схопити мою справу
Кейт: Вінстон не допомагай мені з приватними нявканнями
Просто килимок не допомагає мені читати новини
Я використав час, коли мені не потрібно вмиватися в дитячому молоці
Використовуючи трохи шовку
Стефані: Марселла йде
Разом: ГОЛЛІВУД
Стефані: Нам подобається, коли вона поруч із нами, дівчата, але вона повинна піти.
Вона не хоче платити орендну плату
Побачимось пізніше, Марселла
Марселла: Я повернусь через 3 дні
Разом: Голлівуд!