Переклад тексту пісні You're the One (That I'll Haunt) - The Parlor

You're the One (That I'll Haunt) (оригінал)

You’re the one that I’ll haunt
You’re the one that I’ll haunt when I move on and my body is gone
You’re the one that I’ll haunt
So don’t be scared
Don’t catch a fright when you’re in the night
And you catch the sight of me behind you
And don’t break down at my little sound
That’s just me hanging on to you
Cause you’re the one that I’ll haunt
You’re the one that I’ll haunt when I move on and my body is gone
You’re the one that I’ll haunt
So don’t let me out of this ancient house, this precious house
This silly house with our hearts all around
Where will you be when you catch my feet
Stepping on the staircase late at night?
Then you’ll know that I’m home

(переклад)

Ти той, кого я буду переслідувати
Ти той, кого я буду переслідувати, коли я піду далі, а моє тіло зникне
Ти той, кого я буду переслідувати
Тож не лякайтеся
Не лякайтеся вночі
І ти бачиш мене за собою
І не ламайся від мого маленького звуку
Це просто я чіпляюся за вас
Тому що ти той, кого я буду переслідувати
Ти той, кого я буду переслідувати, коли я піду далі, а моє тіло зникне
Ти той, кого я буду переслідувати
Тож не випускайте мене з цього старовинного будинку, цього дорогоцінного будинку
Цей дурний будинок, навколо якого наші серця
Де ти будеш, коли спіймаєш мої ноги
Ви ступаєте на сходи пізно ввечері?
Тоді ти знатимеш, що я вдома