Переклад тексту пісні Secret Conversations - The Parlor

Secret Conversations (оригінал)

Nobody should hear what we’re saying
It’s a secret conversation
And if anybody’s listening in
Shame, shame, shame on them
Because we have a right to say what we think
And to own the dark behind when we blink
But halfway around the world they’re spying on the boys and the girls
No secret conversations
Oh
No secret conversations
Someone on the other side is gathering all our information
It’s not like they have to try
We offer it through our connections
Nobody should hear what we’re saying
It’s a secret conversation
And if anybody’s listening in
Shame, shame, shame on them
Because we have a right to say what we think
And to own the dark behind when we blink
But halfway around the world they’re spying on the boys and the girls
No secret conversations
Oh
No secret conversations
Someone on the other side is gathering all our information
It’s not like they have to try
We offer it through our connections
Someone on the other side is gathering all our information
It’s not like they have to try
We offer it through our connections

Secret Conversations (переклад)

Ніхто не повинен чути, що ми говоримо
Це таємна розмова
І якщо хтось підслуховує
Ганьба, ганьба, ганьба їм
Тому що ми маємо право говорити те, що ми думаємо
І володіти темрявою позаду, коли ми моргаємо
Але на півдорозі світу вони шпигують за хлопцями та дівчатами
Ніяких таємних розмов
ох
Ніяких таємних розмов
Хтось з іншого боку збирає всю нашу інформацію
Це не те, що вони повинні пробувати
Ми пропонуємо це через наші зв’язки
Ніхто не повинен чути, що ми говоримо
Це таємна розмова
І якщо хтось підслуховує
Ганьба, ганьба, ганьба їм
Тому що ми маємо право говорити те, що ми думаємо
І володіти темрявою позаду, коли ми моргаємо
Але на півдорозі світу вони шпигують за хлопцями та дівчатами
Ніяких таємних розмов
ох
Ніяких таємних розмов
Хтось з іншого боку збирає всю нашу інформацію
Це не те, що вони повинні пробувати
Ми пропонуємо це через наші зв’язки
Хтось з іншого боку збирає всю нашу інформацію
Це не те, що вони повинні пробувати
Ми пропонуємо це через наші зв’язки