Переклад тексту пісні Wax Wings - The Parallel

Wax Wings - The Parallel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wax Wings, виконавця - The Parallel. Пісня з альбому Weaver, у жанрі Метал
Дата випуску: 06.12.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Wax Wings

(оригінал)
Frail wings hold me back
Fly close to the sun
An Icarus complex
Craving for ascension, ambition
Draw me to the light
Foiled by my ambition, it keeps me awake
Foiled by my ambition, my life is at stake
A sea of death below me, let me ascend
Anticipation of falling, cathexis
Has the summit become out of my reach?
I’m nearing my breaking point
Can I get too close to the sun?
I want to live like the elevated
I never doubted myself
Now I’m on the fucking edge
The edge of the summit
Vanished like a dream
Dare to fly close to the sun
Too close and I’ll burn
This hubris will be the death of me
Has the summit become out of my reach?
I’m nearing my breaking point
Can I get too close to the sun?
I want to live like the elevated
Carry me on wax wings
Draw me to the light
Fly close to the sun
An Icarus complex
Craving for ascension, ambition
Frail wings made of wax
I am Icarus
Vanity is the fucking death of me
Wax wings always melt, I am Icarus
(переклад)
Тендітні крила тримають мене
Летіть близько до сонця
Комплекс Ікара
Тяга до піднесення, честолюбство
Притягни мене до світла
Зруйнований моїми амбіціями, він не дає мені спати
Зруйноване моїми амбіціями, моє життя на конку
Море смерті піді мною, дозволь мені піднятися
Очікування падіння, катексис
Вершина стала недоступною для мене?
Я наближаюся до точки перелому
Чи можу я підійти занадто близько до сонця?
Я хочу жити як піднесений
Я ніколи не сумнівався в собі
Тепер я на межі
Край вершини
Зник, як сон
Смійте пролітати близько сонця
Занадто близько, і я згорю
Ця гординя стане для мене смертю
Вершина стала недоступною для мене?
Я наближаюся до точки перелому
Чи можу я підійти занадто близько до сонця?
Я хочу жити як піднесений
Несіть мене на воскових крилах
Притягни мене до світла
Летіть близько до сонця
Комплекс Ікара
Тяга до піднесення, честолюбство
Крила з воску
Я    Ікар
Марнославство — моя смерть
Воскові крила завжди тануть, я    Ікар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decipher 2012
Oracle 2018
Moirai 2018
Ego Death 2018
Gloom 2018
Wanderlust 2018
Time Tunnel 2018
Chimera 2018
Monochrome 2018
Encrypt (Ion) 2018

Тексти пісень виконавця: The Parallel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004