Переклад тексту пісні Monochrome - The Parallel

Monochrome - The Parallel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monochrome, виконавця - The Parallel. Пісня з альбому Weaver, у жанрі Метал
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Monochrome

(оригінал)
I used to see vibrancy in all the colours
Changing seasons, now I dread every dead leaf
Wilting away like the ambition I once had
Deciduous, relinquish my intent, battered by indifference
Existential questions, no answers
Languishing in self reflection
Grey matter leads me astray to polar feelings
Leave me by the wayside
Trapped in a monochromatic dream
It’s never ending
Leave me by the wayside
Trapped in a monochromatic dream
Left in a trance
If I could change one thing
I’d try to comprehend
The kind of people we’ve become
Fleeting passion
Dormant hearts
Ceasing perseverance
That we feel we’ve lost from the start
Time left me behind in a noxious gaze
What’s the allure of nothingness?
A chimera in monochrome, I exist in the grey
As the flesh tone leaves my body, I am colourless
We are recollections from a hand full of moments
Now I dread every dead leaf on the ground
Wither away, wither, wither
Now I dread every dead leaf on the ground
Grey matter leads me to polar feelings
Leave me by the wayside
Trapped in a monochromatic dream
It’s never ending
Leave me by the wayside
Trapped in a monochromatic dream
Left in a trance
Time left me behind
Time left me behind
Time left me behind
Time left me behind
(переклад)
Раніше я бачив яскравість у всіх кольорах
Зміна пір року, тепер я боюся кожного мертвого листя
Зникає, як амбіції, які я колись мав
Листопад, відмовся від мого наміру, побитий байдужістю
Екзистенційні запитання, без відповідей
Моїться в саморефлексії
Сіра речовина зводить мене до полярних почуттів
Залиште мене при дорозі
У пастці монохроматичного сну
Це ніколи не закінчується
Залиште мене при дорозі
У пастці монохроматичного сну
Залишився в трансі
Якби я міг щось змінити
Я б спробував зрозуміти
Такими людьми, якими ми стали
Минуща пристрасть
Сплячі серця
Припинення наполегливості
Що ми з самого початку відчуваємо, що програли
Час залишив мене позаду в шкідливому погляді
У чому привабливість ніщо?
Монохромна химера, я існую в сірому
Коли тілесний відтінок покидає моє тіло, я безбарвний
Ми — спогади з руки, повної моментів
Тепер я боюся кожного мертвого листя на землі
В’янути, в’янути, в’янути
Тепер я боюся кожного мертвого листя на землі
Сіра речовина приводить мене до полярних почуттів
Залиште мене при дорозі
У пастці монохроматичного сну
Це ніколи не закінчується
Залиште мене при дорозі
У пастці монохроматичного сну
Залишився в трансі
Час залишив мене позаду
Час залишив мене позаду
Час залишив мене позаду
Час залишив мене позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decipher 2012
Oracle 2018
Moirai 2018
Wax Wings 2018
Ego Death 2018
Gloom 2018
Wanderlust 2018
Time Tunnel 2018
Chimera 2018
Encrypt (Ion) 2018

Тексти пісень виконавця: The Parallel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023