Переклад тексту пісні Wings - The Pack a.d.

Wings (оригінал)

Far away, born of fire
On wings as red as wine
When he appeared and became the world
And filled it with a glorious light
I don’t know what’s happening with us
You don’t know, do ya?
Tell me now, dear Herakles
Why I let you torture me?
I once loved one by that name
A boy you never were or will be
But I don’t know what’s happenin' with us
You don’t know, do ya?
I don’t know what’s happenin' with us
Us
Us
How the past tremors return
No cure for those molten burns
He lives in another world than mine
But I’ll never learn
I don’t know what’s happenin' with us
You don’t know, do ya?
I don’t know what’s happenin' with us
Us
Us

(переклад)

Далеко, народжений вогнем
На крилах червоних, як вино
Коли він з’явився і став світом
І наповнив його прекрасним світлом
Я не знаю, що з нами відбувається
Ви не знаєте, чи не так?
Скажи мені зараз, любий Геракле
Чому я дозволив тобі катувати мене?
Колись я кохала одного з таким ім’ям
Хлопчик, яким ніколи не був і яким не будеш
Але я не знаю, що з нами відбувається
Ви не знаєте, чи не так?
Я не знаю, що з нами відбувається
Нас
Нас
Як повертаються минулі поштовхи
Немає ліків від цих опіків
Він живе в іншому світі, ніж мій
Але я ніколи не навчуся
Я не знаю, що з нами відбувається
Ви не знаєте, чи не так?
Я не знаю, що з нами відбувається
Нас
Нас