Переклад тексту пісні Not Alright - The Pack a.d.

Not Alright (оригінал)

Looking for
Happiness is like looking for
An apology mid-fight, we’re
Not alright, we’re not alright
We’re not alright
I’m the best you’ve got right now
I’ve invested my time
I’ve a lesson to teach: how to fight
I wanna fight
Honestly
I think you know it
Too
Believing in
Something makes it
True
Searching for
Something good, I
Don’t even know
How I feel, please
Let me know
Think it’s good
Don’t think I know
I just want to be content, an
Apparently impossible intent
I’m not alright, not alright
I’m not alright
Honestly
I think you know it
Too
Believing in
Something makes it
True
But life
Could be
A picture-perfect postcard
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
Honestly
You can’t devote it too long
(Ahh, ahh, ahh)
I won’t be there for you
Like an infinity, oh well
I’m screaming, «I'm not alright
I’m not alright»
I don’t know how to be there
But I know how to be, oh god
I’m not alright, I’m not alright
I’m not alright
Honestly
I think you know it
Too
Believing in
Something makes it
True
But life
Could be
A picture-perfect postcard
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
But honestly
You can’t defer it too long
(Ahh, ahh, ahh)
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh

(переклад)

Шукаю
Щастя як шукати
Вибачте в середині бою
Не добре, ми не в порядку
Ми не в порядку
Я найкраще, що у тебе зараз є
Я інвестував свій час
У мене є урок : як воювати
Я хочу битися
Чесно кажучи
Думаю, ви це знаєте
теж
Вірити в
Щось робить це
Правда
Шукаючи
Щось добре, я
Навіть не знаю
Як я почуваюся, будь ласка
Дай мені знати
Вважайте, що це добре
Не думайте, що я знаю
Я просто хочу бути задоволеним,
Очевидно, неможливий намір
Я не в порядку, не в порядку
я не в порядку
Чесно кажучи
Думаю, ви це знаєте
теж
Вірити в
Щось робить це
Правда
Але життя
Може бути
Ідеальна листівка
(Ах, ах, ах, ах)
Чесно кажучи
Ви не можете приділяти цьому занадто довго
(Ах, ах, ах)
Я не буду там для вас
Як нескінченність, ну
Я кричу: «Я не в порядку
я не в порядку»
Я не знаю, як бути там
Але я знаю, як бути, о боже
Я не в порядку, я не в порядку
я не в порядку
Чесно кажучи
Думаю, ви це знаєте
теж
Вірити в
Щось робить це
Правда
Але життя
Може бути
Ідеальна листівка
(Ах, ах, ах, ах)
Але чесно
Ви не можете відкладати це надовго
(Ах, ах, ах)
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах