Переклад тексту пісні Peppermint Patty - The Owls

Peppermint Patty (оригінал)

Peppermint Patty lives out… side
She knows where the ladies ride
Also how they come undone
God knows so does every… one
You will never feel your paint peel in the sun
And you won’t have to take your photograph with anyone
You’ll never feel your paint peel in the sun
You won’t have to take your picture with anyone
You will never have to hear the clever ones saying you’re so done
Because you’re just too laissez faire
Behaving like you just don’t care
If Big Ben’s only looking on
Just wave goodbye then be… gone
You will never feel your paint peel in the sun
And you won’t have to take your photograph with anyone
You’ll never feel your paint peel in the sun
You won’t have to take your picture with anyone
You will never have to hear the pretty ones saying your so done
Peppermint Patty lives out… side
She knows where the ladies ride
Also how they come undone
God knows so does every… every…everyone
You will never feel your paint peel in the sun
And you won’t have to take your photograph with anyone
You’ll never feel your paint peel in the sun
You won’t have to take your picture with anyone
You will never have to hear funny ones saying you’re so fun
Laaaa lalala la laa la

(переклад)

Пеппермінт Патті живе на… стороні
Вона знає, де катаються дами
Також те, як вони скасовані
Бог знає, так кожний… один
Ви ніколи не відчуєте, як ваша фарба відшаровується на сонці
І вам не доведеться ні з ким фотографуватися
Ви ніколи не відчуєте, як ваша фарба відшаровується на сонці
Вам не доведеться ні з ким фотографуватися
Вам ніколи не доведеться почути, як розумні скажуть, що ви так закінчили
Тому що ти занадто laissez faire
Поводитися так, ніби тобі все одно
Якщо Біг Бен лише спостерігає
Просто помахайте рукою на прощання, а потім… підіть
Ви ніколи не відчуєте, як ваша фарба відшаровується на сонці
І вам не доведеться ні з ким фотографуватися
Ви ніколи не відчуєте, як ваша фарба відшаровується на сонці
Вам не доведеться ні з ким фотографуватися
Вам ніколи не доведеться почути, як гарненькі скажуть, що ви готові
Пеппермінт Патті живе на… стороні
Вона знає, де катаються дами
Також те, як вони скасовані
Бог знає, так кожний… кожен… кожен
Ви ніколи не відчуєте, як ваша фарба відшаровується на сонці
І вам не доведеться ні з ким фотографуватися
Ви ніколи не відчуєте, як ваша фарба відшаровується на сонці
Вам не доведеться ні з ким фотографуватися
Вам ніколи не доведеться почути смішних людей, які скажуть, що ви такий веселий
Лаааа лалала ла лаа ла