Переклад тексту пісні Peaceful Place - The Owls

Peaceful Place (оригінал)

I try to find a peaceful place
With photographs of younger days
I pay all my bills by candle light
With love and care and no one there
You brought the sun to me
And then you let me see
I try to find the energy
That used to be a simple thing
But when a love has been replaced
And without faith— well you should know
The power of the sun is only for the young
Ooh
You make it brighter make it better
You can’t leave good enough alone
You make it easy make it clearer
You can’t leave good enough alone
Just leave us alone
I try to find a peaceful place
The moon was full just yesterday
Out in the yard I bring the cats
And watch the details in the grass
The spiderwebs are drawn to catch a fly at dawn
Ooh
You make it brighter make it better
You cant leave good enough alone
You make it easy make it clearer
You can’t leave good enough alone
Just leave us alone
Ooh

(переклад)

Я намагаюся знайти спокійне місце
З фотографіями молодих днів
Я плачу всі свої рахунки при свічках
З любов’ю та турботою і нікого
Ти приніс мені сонце
А потім ти дозволив мені побачити
Я намагаюся знайти енергію
Раніше це було просто
Але коли кохання змінилося
А без віри — ну треба знати
Сила сонця тільки для молодих
Ох
Ви робите його яскравішим, робите його кращим
Ви не можете залишити достатньо хорошого на самоті
Ви робите це легко, робите яснішим
Ви не можете залишити достатньо хорошого на самоті
Просто залиште нас у спокої
Я намагаюся знайти спокійне місце
Ще вчора був повний місяць
У двір я виводжу котів
І спостерігайте за деталями в траві
Павутина намальована, щоб зловити муху на світанку
Ох
Ви робите його яскравішим, робите його кращим
Ви не можете залишити достатньо хорошого на самоті
Ви робите це легко, робите яснішим
Ви не можете залишити достатньо хорошого на самоті
Просто залиште нас у спокої
Ох