Переклад тексту пісні Where Would I Be Without You - The Osmonds

Where Would I Be Without You (оригінал)

Once I was a king in a land of broken dreams
My life had no meaning, but then
You held out your hand and gave this lonely man
A reason to start living again
Oh, you led me to a place where now I’m shining
Clouds that I knew took on a silver lining
You came into my life just when I needed love
So darlin', call me and I’ll come a-runnin'
No matter what you’re going through
'Cause where would I ever be without you?
Darlin' call me and I’ll come a-runnin'
I’ll be there just to see you through
'Cause where would I ever be without you?
I used to exist on the street of loneliness
Till I found your love I was there
Then you came along, turned darkness to dawn
Now you are my reason to care
Oh, you gave me life and helped me find a way
Out of my night you made a brand new day
Now I can’t a way of ever thanking you
So darlin', call me and I’ll come a-runnin'
No matter what you’re going through
'Cause where would I ever be without you?
'Darlin, call me and I’ll come a-runnin'
I’ll be there just to see you through
'Cause where would I ever be without you?

Where Would I Be Without You (переклад)

Колись я був королем в країні розбитих мрій
Моє життя не мало сенсу, але тоді
Ти простягнув руку і віддав цьому самотньому чоловікові
Причина почати жити знову
О, ти привів мене до місця, де я зараз сяю
Хмари, які я знала, набули срібла
Ти увійшов у моє життя саме тоді, коли я потребувала любові
Тож люба, подзвони мені і я приїду
Незалежно від того, що ви переживаєте
Бо де б я колись був без тебе?
Любий, подзвони мені і я приїду
Я буду там, щоб довести вас до кінця
Бо де б я колись був без тебе?
Раніше я існував на вулиці самотності
Поки я не знайшов твоє кохання, я був поруч
Тоді ти прийшов, перетворив темряву на світанок
Тепер ви мою привід дбати
О, ти дав мені життя і допоміг мені знайти дорогу
З моєї ночі ти зробив новий день
Тепер я не можу коли віддячити вам
Тож люба, подзвони мені і я приїду
Незалежно від того, що ви переживаєте
Бо де б я колись був без тебе?
"Дарлін, подзвони мені і я приїду"
Я буду там, щоб довести вас до кінця
Бо де б я колись був без тебе?