Переклад тексту пісні We All Fall Down - The Osmonds

We All Fall Down (оригінал)

Listen to what I tell you, it really don’t matter what you may be
What your name is, what your game is
Or what you mean to society
If your life is missing that someone who’s really gonna care
Makes you think man, no so big man
Everybody’s the same everywhere
Cause we all fall down
We all fall down
We all fall down if we don’t get our loving
Oh, what good does it do you, to be rich if your heart is poor
You can smile, yeah, for a while, yeah, but you know there’s something more
Come, don’t try to hide now, we all know who we really are
After all we’re only people we can only go so far
Then we all fall down
We all fall down
We all fall down if we get our loving
We all fall down
We all fall down
We all fall down if we don’t get our loving
We all fall down
We all fall down

(переклад)

Слухай, що я тобі скажу, справді не має значення, ким ти можеш бути
Як тебе звати, яка твоя гра
Або те, що ви маєте на увазі для суспільства
Якщо твоєму життю не вистачає того, хто дійсно буде піклуватися
Змушує думати про людину, а не таку велику людину
Всі скрізь однакові
Бо ми всі падаємо
Ми всі падаємо
Ми всі падаємо, як не отримуємо свою любов
О, яка користь від того, щоб бути багатим, якщо твоє серце бідне
Ви можете посміхатися, так, деякий час, так, але ви знаєте, що є щось більше
Приходьте, не намагайтеся зараз сховатися, ми всі знаємо, хто ми насправді
Зрештою, ми лише люди, до яких можна зайти лише так далеко
Тоді ми всі впадемо
Ми всі падаємо
Ми всі впадемо, якщо здобудемо свою любов
Ми всі падаємо
Ми всі падаємо
Ми всі падаємо, як не отримуємо свою любов
Ми всі падаємо
Ми всі падаємо