Переклад тексту пісні The Proud One - The Osmonds

The Proud One (оригінал)

Livin is dyin
Cause love youve left me cryin
Now theres no use tryin to go on
Each night I dream baby, pretendin
Therell be a happy endin
Burnin down deep inside
Got a heartbreak that I cant hide
Chorus:
Im not the proud one, I need you
Im beggin to you baby, please
Youre the proud one, believe me
This poor man is down on his knees
Baby, please
Oh baby, remember
The love we shared so tender
Hoping that forever youd me mine
I wish you could hear me, oh baby
If only you were near me
I didnt know what I had
Dont ya know that I feel so bad

The Proud One (переклад)

Лівін вмирає
Бо кохання ти залишив мене плакати
Тепер немає сенсу намагатися продовжити
Кожної ночі я сниться, дитинко, прикидаюся
Буде щасливий кінець
Горить глибоко всередині
У мене розрив серця, який я не можу приховати
Приспів:
Я не гордий, ти мені потрібен
Я почну до тебе, дитино, будь ласка
Ти гордий, повір мені
Цей бідолаха стоїть на колінах
Дитина, будь ласка
О, дитинко, пам’ятай
Любов, яку ми ділили так ніжно
Сподіваюся, що ти назавжди будеш моїм
Я б хотіла, щоб ти мене почула, о дитино
Якби ти був поруч зі мною
Я не знав, що маю
Хіба ти не знаєш, що мені так погано