Переклад тексту пісні Thank You - The Osmonds

Thank You (оригінал)

Ever wish upon a star and have the dream come true?
That’s the way it was with me the day that I met you
We fell in love, how could we see
That there would come the day
A greater love would take my place, and leave me but to say.
I thank you for your love
Thank you, that’s all that I can say
As for me, it’s hard to just become a memory of our love
Thank you for your touch
Thank you for when you needed me
Please just go, and leave with my love
The only love I know
Our love
Seasons come, and seasons go
The night must turn to day
It would be so, so wrong of me to try to make you stay
All I gave you was my best
My tears are all I hide
There’s just one thing that I must say
Before I step aside
I thank you for your love
Thank you, that’s all that I can say
As for me, it’s hard to just become a memory of our love
Thank you for your touch
Thank you for when you needed me
Please just go, and leave me with my love
The only love I know
Our love

Thank You (переклад)

Ви коли-небудь мріяли про зірку і мрія здійснилася?
Так було зі мною в той день, коли я зустрів тебе
Ми закохалися, як ми бачимо
Щоб настав день
Більше кохання зайняло б моє місце і покинуло б мене, але не сказати.
Я дякую тобі за любов
Дякую, це все, що я можу сказати
Щодо мене, то важко просто стати спогадом про нашу любов
Дякую за ваш дотик
Дякую тобі за те, коли ти була потрібна мені
Будь ласка, просто йди та йди з моєю любов’ю
Єдина любов, яку я знаю
Наша любов
Пори року приходять, а сезони йдуть
Ніч має перетворитися на день
Це було б так не з мною намагатися змусити вас залишитися
Все, що я дав тобі, було моїм найкращим
Я приховую лише сльози
Я маю сказати лише одну річ
Перш ніж я відійду вбік
Я дякую тобі за любов
Дякую, це все, що я можу сказати
Щодо мене, то важко просто стати спогадом про нашу любов
Дякую за ваш дотик
Дякую тобі за те, коли ти була потрібна мені
Будь ласка, просто йди і залиш мене з моєю любов’ю
Єдина любов, яку я знаю
Наша любов