Переклад тексту пісні Send A Little Love - The Osmonds

Send A Little Love (оригінал)

Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one
Now love is a word with a lot of meaning
Love can mean so much to you and me
It’s an answer to a question
For a long time it has functioned
On good old peace, joy and sweet liberty, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one
Now hate is a word that has no meaning
So let’s erase that one word from our heart
There can be a big bright tomorrow
Oh, but first we’ve got to stop and make a start
In each life there will be pain and sorrow
But love, love, love, love can keep us from falling apart, wooh
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, everybody
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one, yeah got to spread your lovin'
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one

Send A Little Love (переклад)

Давайте пошлемо трошки любові по всьому світу
Для кожного чоловіка, жінки, хлопця та дівчини
І сподіваюся, що колись ми всі будемо жити як одне ціле, о так
Давайте пошлемо трошки любові по всьому світу
Для кожного чоловіка, жінки, хлопця та дівчини
І сподіваюся, що колись ми всі станемо як одне ціле
Тепер любов слово з багато значень
Любов може означати так багато для вас і мене
Це відповідь на запитання
Він працював довгий час
Про старий добрий мир, радість і солодку свободу, о так
Давайте пошлемо трошки любові по всьому світу
Для кожного чоловіка, жінки, хлопця та дівчини
І сподіваюся, що колись ми всі будемо жити як одне ціле, о так
Давайте пошлемо трошки любові по всьому світу
Для кожного чоловіка, жінки, хлопця та дівчини
І сподіваюся, що колись ми всі станемо як одне ціле
Тепер ненависть — це слово, яке не має значення
Тож давайте викреслимо це одне слово з нашого серця
Завтра може бути велике яскраве
О, але спочатку ми повинні зупинитися і почати
У кожному житті будуть біль і горе
Але любов, любов, любов, любов може утримати нас від розпаду, ууу
Давайте пошлемо трошки любові по всьому світу
Для кожного чоловіка, жінки, хлопця та дівчини
І сподіваюся, що колись ми всі заживемо як одне ціле
Давайте пошлемо трошки любові по всьому світу
Для кожного чоловіка, жінки, хлопця та дівчини
І сподіваюся, що колись ми всі станемо як одне ціле, так, треба поширювати свою любов
Давайте пошлемо трошки любові по всьому світу
Для кожного чоловіка, жінки, хлопця та дівчини
І сподіваюся, що колись ми всі заживемо як одне ціле