| Will You Go With Me (оригінал) | Will You Go With Me (переклад) |
|---|---|
| If I say I’m sorry | Якщо я вибачте |
| Would you say you’re sorry too | Ви скажете, що вам теж шкода |
| If I say I need you | Якщо я скажу, що ти мені потрібен |
| Would it mean a thing to you | Чи означатиме це для вас |
| If I go down this road | Якщо я піду цією дорогою |
| All I need to know is | Все, що мені потрібно знати, це |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| If I say that I was wrong | Якщо я скажу, що помилявся |
| Would you say I told you so | Ви скажете, що я так вам сказав |
| And if I try to change | І якщо я спробую змінитися |
| Will there be room to grow | Чи буде куди зростати |
| I know how this must seem | Я знаю, як це має виглядати |
| But if I give everything | Але якщо я віддам усе |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Through the night, | через ніч, |
| Through the fight, | Через боротьбу, |
| In the middle of the | У середині |
| Pouring rain. | Проливний дощ. |
| Will you stay or | Ви залишитеся чи |
| Will you say that | Ви так скажете? |
| The pleasure ain’t worth the pain | Задоволення не варте болю |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| How it’s going to go | Як усе пройде |
| Because I can’t hold on forever | Тому що я не можу триматися вічно |
| If I get down on my knees | Якщо впаду на коліна |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| If I say I’m broken | Якщо я скажу, що зламався |
| Would that make you smile | Це змусило б вас посміхнутися |
| Or would you hold my hand | Або ти тримаєш мене за руку |
| And cry with me awhile | І плакати разом зі мною |
| If I can find my way | Якщо я зможу знайти дорогу |
| Back into yesterday | Повернутися у вчорашній день |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Through the night, | через ніч, |
| Through the fight, | Через боротьбу, |
| In the middle of the | У середині |
| Pouring rain | Проливний дощ |
| Will you stay or | Ви залишитеся чи |
| Will you say that | Ви так скажете? |
| The pleasure ain’t worth the pain | Задоволення не варте болю |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| How it’s going to go | Як усе пройде |
| Because I can’t hold on forever | Тому що я не можу триматися вічно |
| If I get down on my knees | Якщо впаду на коліна |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| If I’m say I’m ready | Якщо я скажу, що я готовий |
| If I say I want to try | Якщо я скажу, що хочу спробувати |
| Would you walk away | Ви б пішли геть |
| Or be there by my side | Або будьте поруч зі мною |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Through the night, | через ніч, |
| Through the fight, | Через боротьбу, |
| In the middle of the | У середині |
| Pouring rain | Проливний дощ |
| Will you stay or | Ви залишитеся чи |
| Will you say that | Ви так скажете? |
| The pleasure ain’t worth the pain | Задоволення не варте болю |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| How it’s going to go | Як усе пройде |
| Because I can’t hold on forever | Тому що я не можу триматися вічно |
| If I get down on my knees | Якщо впаду на коліна |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
| Will you go with me | Ти підеш зі мною? |
Переклад тексту пісні Will You Go With Me - The Osmonds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will You Go With Me , виконавця -The Osmonds
Пісня з альбому: I Can't Get There Without You
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Osmond Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1974 | |
| 1972 | |
| 2006 | |
| 1970 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
Let Me In ft. Jimmy Osmond, Wayne Osmond, Merrill Davis Osmond | 2016 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1974 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2019 |