Переклад тексту пісні I Can't Live A Dream - The Osmonds

I Can't Live A Dream - The Osmonds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Live A Dream, виконавця - The Osmonds. Пісня з альбому Brainstorm, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.03.1976
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська

I Can't Live A Dream

(оригінал)
The day that you moved away
Life was so empty
All I had left
Was your memory
Memory, memory
Livin', it seems
What was left
Was a dream
A dream of the way
It used to be
But I can’t live a dream
Anymore than I can live forever
Anymore than I can climb a mountain
To the sun
To the sun…
To the sun…
No I can’t live a dream
Anymore than I can move a mountain
Anymore than I can live my life
Without you
Can’t live, no…
No I can’t live…
No, no
No, no…
All of the things I done
Leaving me lonely
All of the nights
Of missing you only
Only!
Lonely!
I spend my time
With your face
On my mind
Just closing my eyes
Dreaming of you
But I can’t live a dream
Anymore than I can live forever
Anymore than I can climb a mountain
To the sun
To the sun…
To the sun…
I can’t live a dream
Anymore than I can live forever
Anymore than I can climb a mountain
To the sun
To the sun…
To the sun…
No I can’t live a dream
Anymore than I can move a mountain
Anymore than I can live my life
Without you
Without you…
Without you…
No I can’t live a dream
Anymore than I can live forever
(переклад)
День, коли ти переїхав
Життя було таким порожнім
Все, що мені залишилося
Була твоя пам'ять
Пам'ять, пам'ять
Здається, живий
Що залишилося
Це була мрія
Мрія про шлях
Раніше так було
Але я не можу жити мрією
Більше, ніж я можу жити вічно
Більше, ніж я можу піднятися на гору
До сонця
До сонця…
До сонця…
Ні, я не можу жити мрією
Більше, ніж я можу зрушити гору
Більше, ніж я можу жити своїм життям
Без вас
Жити не можна, ні…
Ні, я не можу жити…
Ні ні
Ні ні…
Усе, що я робив
Залишивши мене самотнім
Усі ночі
Лише за тобою
Тільки!
Самотній!
Я трачу свой час
З твоїм обличчям
На мій погляд
Просто заплющив очі
Мріяв про вас
Але я не можу жити мрією
Більше, ніж я можу жити вічно
Більше, ніж я можу піднятися на гору
До сонця
До сонця…
До сонця…
Я не можу жити мрією
Більше, ніж я можу жити вічно
Більше, ніж я можу піднятися на гору
До сонця
До сонця…
До сонця…
Ні, я не можу жити мрією
Більше, ніж я можу зрушити гору
Більше, ніж я можу жити своїм життям
Без вас
Без вас…
Без вас…
Ні, я не можу жити мрією
Більше, ніж я можу жити вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Having A Party 1974
Crazy Horses 1972
Movie Man 2006
One Bad Apple 1970
Traffic In My Mind 2006
Down By The Lazy River 1971
One Way Ticket To Anywhere 2006
Before The Beginning 2006
I'll Be Home For Christmas 1991
It's Alright 2006
Let Me In ft. Jimmy Osmond, Wayne Osmond, Merrill Davis Osmond 2016
Mirror, Mirror 2006
Are You Up There 2006
Love Me For A Reason 1974
Darlin' 2006
Christmas Waltz 1991
The Last Days 2006
Pine Cones And Holly Berries / It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 1991
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
He Ain't Heavy, He's My Brother 2019

Тексти пісень виконавця: The Osmonds