Переклад тексту пісні I Can See Love In You And Me - The Osmonds

I Can See Love In You And Me - The Osmonds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can See Love In You And Me, виконавця - The Osmonds. Пісня з альбому Love Me For A Reason, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.11.1974
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська

I Can See Love In You And Me

(оригінал)
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
Life without love is like stumbling around in the dark
All your days turn into nights until love puts some light in your heart
I had nobody and I was lonely
I couldn’t see at all, darling, till you freed my mind
Now I can see
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
To fell without love is like you’re being more dead than alive
And every man can’t be a happy man with no one to stand by his side
Cause I was tired and lonely until you took my hand
I was going blind your love freed my mind, I can see
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
Oh, I had nobody and I was lonely
I couldn’t see at all, darling, till you freed my mind, now I can see
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
You and me, I can see love in you and me, baby, baby
(переклад)
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Життя без любові як спотикатися в темряві
Усі ваші дні перетворюються на ночі, доки любов не просвітить у вашому серці
У мене нікого не було, і я був самотній
Я взагалі не міг бачити, любий, поки ти не звільнив мій розум
Тепер я бачу
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Впасти без любові — це все одно, що ти більше мертвий, ніж живий
І кожен чоловік не може бути щасливою людиною без кого постояти на його боці
Бо я був втомлений і самотній, поки ти не взяв мене за руку
Я осліп, твоє кохання звільнило мій розум, я бачу
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
О, у мене нікого не було, і я був самотній
Я взагалі не міг бачити, любий, поки ти не звільнив мій розум, тепер я бачу
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Ти і я, я бачу любов у ти і мені, дитинко, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Having A Party 1974
Crazy Horses 1972
Movie Man 2006
One Bad Apple 1970
Traffic In My Mind 2006
Down By The Lazy River 1971
One Way Ticket To Anywhere 2006
Before The Beginning 2006
I'll Be Home For Christmas 1991
It's Alright 2006
Let Me In ft. Jimmy Osmond, Wayne Osmond, Merrill Davis Osmond 2016
Mirror, Mirror 2006
Are You Up There 2006
Love Me For A Reason 1974
Darlin' 2006
Christmas Waltz 1991
The Last Days 2006
Pine Cones And Holly Berries / It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 1991
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
He Ain't Heavy, He's My Brother 2019

Тексти пісень виконавця: The Osmonds