Переклад тексту пісні Love Doesn't Make It Easy on Us - The Ocean Blue

Love Doesn't Make It Easy on Us (оригінал)

Love doesn’t make it easy on us
Love doesn’t make it easy on us
Our river runs into its sea
Its lighting splits open our tree
Love doesn’t make it easy on us
Love lets us wander up to the waves
Love speaks its truth right into our face
It breaks every thing in our house
It blows everything from our minds
Love doesn’t make it easy on us
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart
Love doesn’t make it easy on us
Love doesn’t make it easy on us
It pulls in the planets and stars
Captures both Venus and Mars
Love doesn’t make it easy on us
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart
Don’t give it away, don’t tear it apart

(переклад)

Любов не полегшує нам
Любов не полегшує нам
Наша річка впадає в своє море
Його освітлення розколовує наше дерево
Любов не полегшує нам
Любов дає нам блукати до хвиль
Любов говорить свою правду прямо в обличчя
Це ламає кожну річ у нашому домі
Це вириває все з нашої свідомості
Любов не полегшує нам
Не віддавайте, не розривайте
Не віддавайте, не розривайте
Любов не полегшує нам
Любов не полегшує нам
Воно притягує планети та зірки
Знімає як Венеру, так і Марс
Любов не полегшує нам
Не віддавайте, не розривайте
Не віддавайте, не розривайте
Не віддавайте, не розривайте
Не віддавайте, не розривайте