Переклад тексту пісні Fast Forward Reverse - The Ocean Blue

Fast Forward Reverse (оригінал)

I saw you last night
Alone in your car
It wasn’t quite right
Your headlights were out
I woke up today
I had to find out
If all was okay
But your phone line was out
If you don’t come quickly
If you don’t come to
I’ll be gone
I walked to the square
I called out your name
They said you were dead
And we were to blame
If you don’t come quickly
If you don’t come to
I’ll be gone
I saw you today
Alone in your room
It wasn’t okay
Your headlights were out
Golden Gate
(Clapp, Schelzel)
Reach high Golden Gate
Touch the clouds Golden Gate
Drive up to the sky
Red arms breach the miles
Bring me to the golden smiles
Of my girl
See her smile
See her soar
Drive
So high
Up to the sky
Lala la, la, la, la, la, la
Reach high Golden Gate
Touch the clouds Golden Gate
Drive up to the sky
Drive
So high
Up to the sky
Lala la, la, la, la, la, la

Fast Forward Reverse (переклад)

Я бачив тебе минулої ночі
Наодинці у своїй машині
Це було не зовсім правильно
Ваші фари погасили
Я прокинувся сьогодні
Мені довелося з’ясувати
Якби все було добре
Але ваша телефонна лінія була відключена
Якщо ви не приїдете швидко
Якщо ви не прийдете
Мене не буде
Я пішов до площі
Я викликав твоє ім’я
Вони сказали, що ти помер
І ми були винні
Якщо ви не приїдете швидко
Якщо ви не прийдете
Мене не буде
Я бачила вас сьогодні
Наодинці у своїй кімнаті
Це не було гаразд
Ваші фари погасили
золоті ворота
(Клепп, Шельцель)
Досягніть високих Золотих воріт
Торкніться хмар Золоті ворота
Підніміться до неба
Червоні зброї пробивають милі
Приведи мене до золотих посмішок
Моєї дівчини
Подивіться на її посмішку
Бачити, як вона злітає
Приводьте
Так високо
До неба
Ляля ля, ля, ля, ля, ля, ля
Досягніть високих Золотих воріт
Торкніться хмар Золоті ворота
Підніміться до неба
Приводьте
Так високо
До неба
Ляля ля, ля, ля, ля, ля, ля