Переклад тексту пісні Between Something and Nothing - The Ocean Blue

Between Something and Nothing (оригінал)

In a poem or a letter
Could not convey the meaning
Of what this man has done
In a painting on a canvas
And as the colors fading
They dictate my mood
Can you see me?
Are you near me?
I find myself on canvas
I find myself on stage
Can you see me?
Are you near me?
And I long to know you’re real
And I long for you to be a part of me
I long to know you’re real
And I long for you to be a part of me
And in the fading twilight
I sit & stare at her
In all her beauty
Her beauty
You know I have to wonder
Why all great men must die
And leave their treasure
They leave their treasure

Between Something and Nothing (переклад)

У вірші чи листі
Не вдалося передати значення
Те, що зробив ця людина
У картині на полотні
І як згасають кольори
Вони диктують мій настрій
Бачиш мене?
ти поруч зі мною?
Я знаходжу себе на полотні
Я опиняюся на сцені
Бачиш мене?
ти поруч зі мною?
І я хочу знати, що ти справжній
І я бажаю, щоб ти був частиною мене
Я бажаю знати, що ти справжній
І я бажаю, щоб ти був частиною мене
І в згасаючих сутінках
Сиджу й дивлюся на неї
У всій її красі
Її краса
Ви знаєте, я му задуматися
Чому всі великі люди повинні померти
І залишити свій скарб
Вони залишають свій скарб