Переклад тексту пісні Feels Alright - The Nude Party

Feels Alright (оригінал)

It don’t look good, standing in a nuclear breeze
The Earth at a cool negative ten degrees
But I feel alright
I still have my electric light
Though I can’t breathe the air outside
Oh, it don’t look good but it feels alright
Oh, it don’t look good but it feels alright
They say Jesus saves, sorry people crying in their graves
I sure hope he don’t forget about me
But still I don’t mind
Taking my sweet time dying
Cause Earth ain’t such a bad place to be
Oh, it don’t look good but it feels alright
Oh, it don’t look good but it feels alright
Like a friend’s death on a starry night
Yeah, you know it’s alright
I’m gonna try, to break the cycle if I can
If it’s my last act in this whole life
I’m not gonna cry
Or hide my face behind my hands
I wanna die with an open soul
Oh, it don’t look good but it feels alright
Oh, it don’t look good but it feels alright
Alright
Oh, it don’t look good but it feels alright
Alright, alright, alright
Oh, it don’t look good but it feels alright
Oh, it don’t look good but it feels alright
Oh, it don’t look good but it feels alright
Alright, alright, alright

Feels Alright (переклад)

Це не виглядає добре, стоячи на ядерному вітерці
Земля на прохолодному мінусі десять градусів
Але я почуваюся добре
У мене досі є електричне світло
Хоча я не можу дихати повітрям надворі
О, це не виглядає добре, але все добре
О, це не виглядає добре, але все добре
Кажуть, Ісус рятує, шкода, що люди плачуть у своїх могилах
Сподіваюся, він не забуде про мене
Але все одно я не проти
Я вмираю
Тому що Земля не таке погане місце
О, це не виглядає добре, але все добре
О, це не виглядає добре, але все добре
Як смерть друга в зоряну ніч
Так, ти знаєш, що це добре
Я спробую розірвати цикл, якщо зможу
Якщо це мій останній вчинок у цьому житті
я не буду плакати
Або сховаю моє обличчя за руками
Я хочу померти з відкритою душею
О, це не виглядає добре, але все добре
О, це не виглядає добре, але все добре
добре
О, це не виглядає добре, але все добре
Добре, добре, добре
О, це не виглядає добре, але все добре
О, це не виглядає добре, але все добре
О, це не виглядає добре, але все добре
Добре, добре, добре