Переклад тексту пісні Starlight Express - The New World Philharmonic, Paul Jones, Paul Nicholas

Starlight Express - The New World Philharmonic, Paul Jones, Paul Nicholas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starlight Express, виконавця - The New World Philharmonic
Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Англійська

Starlight Express

(оригінал)
RUSTY
When you good nights have been said
And you are lying in bed
With the covers pulled up tight
And though you count every sheep
You get the feeling that sleep
Is going to stay away tonight
That’s when you hear it coming
That is when you hear the humming of the
Starlight Express, Starlight Express
Are you real, yes or no?
Starlight Express, answer me yes
I don’t want you to go
Want you to take me away
But bring me back before daylight
And in the time between
Take me to everywhere
But don’t abandon me there
Just want to say I’ve been
I believe in you completely
Though I may be dreaming sweetly of the
Starlight Express, answer me yes
I don’t want you to go
And if you’re there
And if you know
Then show me which way I should go
Starlight Express, Starlight Express
Are you real, yes or no?
Starlight Express, answer me yes
I don’t want you to go
(переклад)
ІРЖИЙ
Коли вам сказано доброї ночі
А ти лежиш у ліжку
З щільно затягнутими кришками
І хоч кожну вівцю порахуй
У вас виникає відчуття, що спите
Сьогодні ввечері збирається залишитися подалі
Саме тоді ви чуєте, що це наближається
Саме тоді ви чуєте дзижчання
Starlight Express, Starlight Express
Ви справжній, так чи ні?
Starlight Express, відповідай мені так
Я не хочу, щоб ти йшов
Я хочу, щоб ви мене забрали
Але верни мене до світла
І в проміжок часу
Беріть мене куди завгодно
Але не кидайте мене там
Просто хочу сказати, що я був
Я вірю в тебе повністю
Хоча мені, можливо, солодко сниться
Starlight Express, відповідай мені так
Я не хочу, щоб ти йшов
І якщо ви там
І якщо ви знаєте
Тоді покажи мені, якою дорогою я маю йти
Starlight Express, Starlight Express
Ви справжній, так чи ні?
Starlight Express, відповідай мені так
Я не хочу, щоб ти йшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free Me 2017
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
I've Been a Bad, Bad Boy 2017
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Privilege 2017
(My Poor Heart Is Surely) Breaking 2017
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Charity Concert / I'd Be Surprisingly Good For You ft. Colm Wilkinson, Julie Covington, Paul Jones 1976
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast 2005
What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Steve Balsamo, Joanna Ampil 2005

Тексти пісень виконавця: Paul Jones
Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber