Переклад тексту пісні Starfield - The New Division

Starfield (оригінал)

I can see the water falling down from heaven*
Into my life (3x)
See an angel flying through the skies and starfields
In black and white, passing my life, passing my life
Oh I want to go
Oh I want to go
Everything’s so happy I just smile and walk these endless miles
Into my life, into my life
There’s a feeling that I have no pain despite my being the same
Passing my life, passing through my life

Starfield (переклад)

Я бачу, як вода падає з небес*
У моє життя (3x)
Подивіться на ангела, який летить небом і зоряними полями
Чорно-біле, минаючи моє життя, минаючи моє життя
О, я хочу піти
О, я хочу піти
Усе таке щасливе, я просто посміхаюся та йду ці нескінченні милі
У моє життя, у моє життя
Таке відчуття, що я не відчуваю болю, незважаючи на те, що я такий самий
Проходячи моє життя, проходячи через моє життя