Переклад тексту пісні Munich - The New Division

Munich (оригінал)

You’re better off you said if we would stay apart
The letters that we sent, they don’t reflect our hearts
So when I’m in town, I’ll try to stay away
You’re beautiful girl, it’s all I have to say
So I tonight will try to stay away
So hard tonight, to let you get away
You’re trying to set me up to be a broken man
I know you are the kind that likes the upper hand
So when I’m in town, I’ll try to look away
You’re evil you know, I wish you weren’t that way
So I tonight will try to stay away
So hard tonight, to let you get away
Oh yes I’ll be around, you’ll see me one day
The further we are, the better off we’ll say
It’s cancer to our bones, to live like they say
You’re better off alone, than with someone you hate

(переклад)

Вам краще сказати, якщо ми будемо розлучитися
Листи, які ми надсилали, не відображають наших сердець
Тож коли я буду в місті, я намагатимусь триматися подалі
Ти прекрасна дівчина, це все, що я маю сказати
Тому я сьогодні ввечері постараюся триматися подалі
Так важко сьогодні ввечері відпустити вас
Ти намагаєшся налаштувати мене на зламану людину
Я знаю, що ви з тих, хто любить перевагу
Тож коли я буду в місті, я намагатимусь відвести погляд
Ти злий, я б хотів, щоб ти не був таким
Тому я сьогодні ввечері постараюся триматися подалі
Так важко сьогодні ввечері відпустити вас
Так, я буду поруч, колись ти мене побачиш
Чим далі ми, тим краще ми скажемо
Це рак для наших кісток, жити, як кажуть
Тобі краще бути одному, ніж з кимось, кого ти ненавидиш