Переклад тексту пісні Time and the River - Nat King Cole Trio

Time and the River (оригінал)

Time and the river
Will bring my love to me
If I must, I’ll wait forever
By the river that took her to the sea
Here by the river
We loved, we laughed, we cried
But with time, my love, my darling
Left my arms and was gone with the tide
Star of love, shine bright
I need her;
oh, lead her
To my arms tonight
Time and the river
How swiftly they go by
But my heart will beat for no other
Till time stands still and the river runs dry
(Instrumental interlude and pick up at *.)
How long I’ve been lonely;
Star of love, shine bright
I need her;
oh, lead her
To my arms tonight
Time and the river
How swiftly they go by
But my heart will beat for no other
Till time stands still and the river runs dry

Time and the River (переклад)

Час і річка
Принесе мені мою любов
Якщо потрібно, я чекатиму вічно
Біля ріки, яка привела її до моря
Тут, біля річки
Ми кохалися, сміялися, плакали
Але з часом, моя люба, моя люба
Покинув мої руки і зник разом із припливом
Зірка любові, світи яскраво
вона мені потрібна;
о, веди її
Сьогодні вночі до моїх рук
Час і річка
Як швидко вони проходять
Але моє серце буде битися ні для кого
Поки час не зупиниться і річка не пересохне
(Інструментальна перерва та передача на *.)
Як довго я був самотнім;
Зірка любові, світи яскраво
вона мені потрібна;
о, веди її
Сьогодні вночі до моїх рук
Час і річка
Як швидко вони проходять
Але моє серце буде битися ні для кого
Поки час не зупиниться і річка не пересохне