Переклад тексту пісні Love Me As Though There Were No Tomorrow - Nat King Cole Trio

Love Me As Though There Were No Tomorrow - Nat King Cole Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me As Though There Were No Tomorrow, виконавця - Nat King Cole Trio. Пісня з альбому Classic Years. Vol 2, у жанрі Джаз
Дата випуску: 09.12.2012
Лейбл звукозапису: Sleeping Giant
Мова пісні: Англійська

Love Me As Though There Were No Tomorrow

(оригінал)
Love me as though there were no tomorrow
Take me out of this world tonight
Take me, make me forget my sorrow
So, when I wake tomorrow, I’ll know our love was right
Kiss me as though it were now or never
Teach me all that a heart should know
Love me as though there were no tomorrow
Oh, my darling, love me, don’t ever let me go
Love me as though there were no tomorrow
Oh, my darling, love me, don’t ever let me go
(переклад)
Люби мене, як хоча не було завтра
Забери мене з цього світу сьогодні ввечері
Візьми мене, змуси мене забути моє горе
Тож, коли я прокинуся завтра, я буду знати, що наша любов була права
Поцілуй мене так, як це було зараз чи ніколи
Навчи мене всього, що серце має знати
Люби мене, як хоча не було завтра
О, люба моя, люби мене, ніколи не відпускай мене
Люби мене, як хоча не було завтра
О, люба моя, люби мене, ніколи не відпускай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Love You) for Sentimental Reasons 2014
Orange Colored Sky 2008
(Get Your Kicks On) Route 66 2019
Straighten Up And Fly Right 2018
Smile 2017
Sweet Lorraine ft. Nat King Cole Trio, Nat "King" Cole Trio 2014
'Tis Autumn 2006
The Christmas Song (Merry Christmas To You) 1992
A Weaver Of Dreams 2018
I Get Sentimental Over Nothing 2017
The Frim Fram Sauce 1995
My Baby Just Cares for Me ft. Woody Herman 2019
Exactly Like You ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
The Man I Love ft. Nat King Cole Trio, Lester Young, Nat King Cole Trio, Джордж Гершвин 2013
It's Only A Paper Moon 2011
Calypso Blues ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Somebody Loves Me ft. Nat King Cole Trio 2013
I Used to Love You (But It's All Over Now) ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Deed I Do ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Lush Life ft. Jack Costanzo, Pete Rugolo Orchestra, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo, Pete Rugolo Orchestra 2015

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole Trio