| Old Father time checked, so there’d be no doubt
| Час старого батька перевірено, тому не не сумнів
|
| Called on the North wind to come on out
| Закликав Північний вітер вийти
|
| Then cupped his hands so proudly to shout
| Потім так гордо склав руки, щоб закричати
|
| La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn!
| Ла-ді-да ді-да-ді-дум, ось осінь!
|
| Trees say they’re tired, they’ve born too much fruit;
| Дерева кажуть, що вони втомилися, вони народили забагато плодів;
|
| Charmed on the wayside, there’s no dispute
| Зачарований на дорозі, тут немає жодних суперечок
|
| Now shedding leaves, they don’t give a hoot —
| Тепер, скидаючи листя, вони не дають гуку —
|
| La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn!
| Ла-ді-да ді-да-ді-дум, ось осінь!
|
| Then the birds got together to chirp about the weather
| Потім птахи зібралися, щоб пощебетати про погоду
|
| Mmmm-mmm-mmm-mmm
| Мммм-ммм-ммм-ммм
|
| After makin' their decision, in birdie-like precision
| Після того, як вони приймуть рішення з точністю, як пташка
|
| Turned about, and made a beeline to the south
| Розвернувся і попрямував на південь
|
| My holding you close really is no crime —
| Моє тримати вас поряд насправді не злочин —
|
| Ask the birds and the trees and old Father Time
| Спитайте птахів, дерев і старого Батька Час
|
| It’s just to help the mercury climb
| Це лише для того, щоб допомогти ртуті піднятися
|
| La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn
| Ла-ді-да ді-да-ді-дум, ось осінь
|
| It’s just to help the mercury climb
| Це лише для того, щоб допомогти ртуті піднятися
|
| La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn | Ла-ді-да ді-да-ді-дум, ось осінь |