| No moon at all, what a night
| Місяця взагалі немає, яка ніч
|
| Even lightnin' bugs have dimmed their lights
| Навіть блискавки приглушили світло
|
| Stars have disappeared from sight
| Зірки зникли з очей
|
| And there’s no moon at all
| І зовсім немає місяця
|
| Don’t make a sound, it’s so dark
| Не вимовляй звуку, так темно
|
| Even Fido is afraid to bark
| Навіть Фідо боїться гавкати
|
| What a perfect chance to park
| Який ідеальний шанс припаркуватися
|
| And there’s no moon at all
| І зовсім немає місяця
|
| Should we want atmosphere for inspiration, dear
| Ми хочемо атмосфери для натхнення, любий
|
| One kiss will make it clear
| Один поцілунок прояснить це
|
| That tonight is right and bright moonlight might interfere
| Сьогодні вночі правильно, і яскраве місячне світло може завадити
|
| No moon at all way up above
| Вгорі зовсім не місяця
|
| This is nothin' like they told us of
| Це зовсім не те, про що нам розповідали
|
| Just to think we fell in love
| Просто думати, що ми закохалися
|
| And there’s no moon at all
| І зовсім немає місяця
|
| Instrumental interlude
| Інструментальна інтермедія
|
| Should we want atmosphere for inspiration, dear
| Ми хочемо атмосфери для натхнення, любий
|
| One kiss will make it clear
| Один поцілунок прояснить це
|
| That tonight is right and bright moonlight might interfere
| Сьогодні вночі правильно, і яскраве місячне світло може завадити
|
| No moon at all up above
| Вгорі зовсім не місяця
|
| Aww, this is nothin' like they told us of
| Ой, це зовсім не так, як нам розповідали
|
| Just to think we fell in love
| Просто думати, що ми закохалися
|
| And there’s no moon at all
| І зовсім немає місяця
|
| Aww, there’s no moon at all
| Ой, місяця взагалі немає
|
| There is no moon at all
| Місяця взагалі немає
|
| No moon at all | Місяця взагалі немає |