Переклад тексту пісні Love Nest - Nat King Cole Trio

Love Nest (оригінал)

Just a love nest, cozy and warm
Like a dove breast, down on the farm
A veranda with some sort of clinging vine
Then a kitchen where some rambler roses twine
In a small room, tea set of blue
There’s the ball room, dream room for two
Better than a palace with a gilded dome
Is the love nest you can call home!

(переклад)

Просто любовне гніздечко, затишне й тепле
Як голубині груди, на фермі
Веранда з якоюсь чіпляючою лозою
Потім кухня, де обплетені шпагатом якісь троянди
У маленькій кімнаті чайний сервіз синього кольору
Є бальна кімната, кімната мрії на двох
Краще, ніж палац із позолоченим куполом
Це любовне гніздо, яке ви можете назвати домом!