Переклад тексту пісні How Does If Feel - Nat King Cole Trio

How Does If Feel (оригінал)

How does it feel
When you find that your dreams are through?
How does it feel
When you know that the laugh’s on you?
Thought you were smart
Breaking my heart
When you took that exit bow
Someone you met
Has made you regret
So who’s the smarty now?
Say, how does it feel
When you find that your big romance
Wasn’t so real
It was only a song and a dance?
Maybe it’s fun
To kiss and then run
And hurt somebody too
But how does it feel
Now that it’s happened to you?
Maybe it’s fun
To kiss and then run
And hurt somebody too
But how does it feel
Now that it’s happened to you?

How Does If Feel (переклад)

Як воно
Коли ви дізнаєтеся, що ваші мрії збулися?
Як воно
Коли ви знаєте, що сміх на вас?
Думав, що ти розумний
Розбиваю моє серце
Коли ти взяв цей вихідний лук
Хтось, кого ти зустрів
Змусила вас пошкодувати
Тож хто зараз розумний?
Скажіть, як це відчуття
Коли ви знайдете, що ваш великий роман
Було не так реально
Це була лише пісня й танець?
Можливо, це весело
Щоб поцілувати, а потім бігти
І завдати шкоди комусь
Але як це відчути
Тепер, коли це сталося з вами?
Можливо, це весело
Щоб поцілувати, а потім бігти
І завдати шкоди комусь
Але як це відчути
Тепер, коли це сталося з вами?