Переклад тексту пісні Dreams Can Tell a Lie - Nat King Cole Trio

Dreams Can Tell a Lie - Nat King Cole Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams Can Tell a Lie, виконавця - Nat King Cole Trio.
Дата випуску: 07.03.2014
Мова пісні: Англійська

Dreams Can Tell a Lie

(оригінал)
Last night I had a dream of you
My heart began to cry
I saw you kissing someone new
But dreams can tell a lie
The moon was bright
He held you tight
I heard you softly sigh
Two silhouettes were swaying
What words were you saying?
No wonder I’ve been praying
That dreams can tell a lie!
For where there’s smoke you’ll find a fire
And in my dreams I saw the gleam of your desire!
Tonight we’ll meet along the street
And all my fears will fly
Your loving arms will hold me
And as they enfold me
Your kiss will soon have told me
That dreams can tell a lie
For where there’s smoke you’ll find a fire
And in my dreams I saw the gleam of your desire!
Tonight we’ll meet along the street
And all my fears will fly
Your loving arms will hold me
And as they enfold me
Your kiss will soon have told me
That dreams can tell a lie
(переклад)
Минулої ночі я бачив про тебе
Моє серце почало плакати
Я бачила, як ти цілував когось нового
Але сни можуть говорити неправду
Місяць був яскравий
Він міцно тримав вас
Я чув, як ти тихо зітхаєш
Два силуети хиталися
Які слова ти говорив?
Не дивно, що я молився
Що сни можуть говорити неправду!
Там, де є дим, ви знайдете вогонь
І у снах я бачив відблиск твого бажання!
Сьогодні ввечері зустрінемося на вулиці
І всі мої страхи злетять
Твої люблячі руки триматимуть мене
І як вони мене охоплюють
Твій поцілунок скоро розповість мені
Що сни можуть говорити неправду
Там, де є дим, ви знайдете вогонь
І у снах я бачив відблиск твого бажання!
Сьогодні ввечері зустрінемося на вулиці
І всі мої страхи злетять
Твої люблячі руки триматимуть мене
І як вони мене охоплюють
Твій поцілунок скоро розповість мені
Що сни можуть говорити неправду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Love You) for Sentimental Reasons 2014
Orange Colored Sky 2008
(Get Your Kicks On) Route 66 2019
Straighten Up And Fly Right 2018
Smile 2017
Sweet Lorraine ft. Nat King Cole Trio, Nat "King" Cole Trio 2014
'Tis Autumn 2006
The Christmas Song (Merry Christmas To You) 1992
A Weaver Of Dreams 2018
Love Me As Though There Were No Tomorrow 2012
I Get Sentimental Over Nothing 2017
The Frim Fram Sauce 1995
My Baby Just Cares for Me ft. Woody Herman 2019
Exactly Like You ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
The Man I Love ft. Nat King Cole Trio, Lester Young, Nat King Cole Trio, Джордж Гершвин 2013
It's Only A Paper Moon 2011
Calypso Blues ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Somebody Loves Me ft. Nat King Cole Trio 2013
I Used to Love You (But It's All Over Now) ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015
Deed I Do ft. Jack Costanzo, Nat King Cole Trio, Jack Costanzo 2015

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole Trio