Переклад тексту пісні At Last - Nat King Cole Trio

At Last - Nat King Cole Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Last , виконавця -Nat King Cole Trio
Пісня з альбому Classic Years. Vol 2
у жанріДжаз
Дата випуску:09.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSleeping Giant
At Last (оригінал)At Last (переклад)
I was never spellbound by a starry sky Я ніколи не був зачарований зоряним небом
What is there to moon glow, when love has passed you by Що там, щоб сяяти місяць, коли любов обминула тебе
Then there came a midnight and the world was new Потім настала північ, і світ був новим
Now here am I so spellbound, darling Тепер я такий зачарований, любий
Not by stars, but just by you Не зірками, а лише вами
At last my love has come along Нарешті моя любов прийшла
My lonely days are over and life is like a song Мої самотні дні закінчилися, і життя як пісня
At Last the skies above are blue Нарешті небо вгорі блакитне
My heart was wrapped in clover the night I looked at you Моє серце було оповито конюшиною тієї ночі, коли я дивився на тебе
I found a dream that I can speak to Я знайшов мрію, з якою можу говорити
A dream that I can call my own Мрія, яку я можу назвати своєю
I found a thrill to press my cheek to Я знайшов гострий відчуття, до якого притиснулась щока
A thrill I’ve never known Трепет, якого я ніколи не знав
You smiled and then the spell was cast Ви посміхнулися, і тоді заклинання було накладено
And here we are in Heaven І ось ми на небесах
For you are mine at last Бо ти нарешті мій
At last my love has come along Нарешті моя любов прийшла
My lonely days are over and life is like a song Мої самотні дні закінчилися, і життя як пісня
At last the skies above are blue Нарешті небо вгорі блакитне
My heart was wrapped in clover the night I looked at you Моє серце було оповито конюшиною тієї ночі, коли я дивився на тебе
I found a dream that I can speak to Я знайшов мрію, з якою можу говорити
A dream that I can call my own Мрія, яку я можу назвати своєю
I found a thrill to press my cheek to Я знайшов гострий відчуття, до якого притиснулась щока
A thrill I’ve never known Трепет, якого я ніколи не знав
You smiled and then the spell was cast Ви посміхнулися, і тоді заклинання було накладено
And here we are in HeavenІ ось ми на небесах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: