Переклад тексту пісні Greatest Story (feat. Verb T) - The Mouse Outfit, Verb T

Greatest Story (feat. Verb T) - The Mouse Outfit, Verb T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greatest Story (feat. Verb T) , виконавця -The Mouse Outfit
Пісня з альбому: Step Steadier
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:11.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:TMO
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Greatest Story (feat. Verb T) (оригінал)Greatest Story (feat. Verb T) (переклад)
I venture corners of my mind Я виходжу в куточки мого розуму
(Yeah) (так)
I venture corners of my mind Я виходжу в куточки мого розуму
(That's right, that’s right, that’s right…) (Правильно, так, саме так...)
You never know Ти ніколи не дізнаєшся
(Uh) (ух)
Where that road is gonna lead (Gonna lead, Gonna lead…) Куди ця дорога веде (Gonna lead, Gonna lead…)
(Hey) (Гей)
Sometimes you never know (Know, know, know…) Іноді ти ніколи не знаєш (Знаєш, знаєш, знаєш...)
(Uh) (ух)
Yo! Йо!
Yeah! Так!
(Yeah, yeah) (Так Так)
Inspiration comes in many places Натхнення приходить у багатьох місцях
Something when you find you better chase it Щось, коли ви знайдете, що вам краще гнатися за цим
In a custom spaceship На спеціалізованому космічному кораблі
Taking a ride and I’m chasing the vibe Я катаюся, і я ганяюсь за атмосферою
And the pace is natural І темп природний
Living in the moment, actual Фактично жити в даний момент
Take my time, not wasting mine Не поспішайте, не витрачайте мій час
It’s your fate why should they decide? Це ваша доля, чому вони повинні вирішувати?
Take control Візьміть під контроль
Shape and mould Форма і форма
Make it grow Зробіть це зростати
Take that gold Візьми те золото
Make it glow Зробіть так, щоб він світився
Way below the radar Набагато нижче радара
That’s how I like it Мені це подобається
Trapped with the vibrance У пастці живості
Stuck with the sickness Застряг від хвороби
Rap with the midas touch Реп із мідасним дотиком
Not trapped in a cycle, stuck Не застряг у циклі, застряг
Shake it up like cocktails Струсіть, як коктейлі
When you take a cup and drink it Коли ви берете чашку й п’єте її
In this 'hing with gin the mixer У цьому міксері з джином
If your sick it’s the elixir Якщо ви захворіли, то це еліксир
Put your problems in a rizla Покладіть свої проблеми на різлу
Twist up and burn your troubles away Скрутіть і спаліть свої проблеми
(Away, away, away…) (Геть, геть, геть…)
I’m unwinding like the greatest story ever told Я розслабляюся, як найкраща історія, яку коли-небудь розповідали
I venture corners of my mind, sometimes you never know Я виходжу в куточки мого розуму, іноді ви ніколи не знаєте
Where that road is gonna lead Куди ця дорога веде
Where’s that chauffeur taking me? Куди мене везе той шофер?
Jumping on the plane to me’s the same as when I play the beat Стрибати в літак до мене – це те саме, що коли я граю такт
(Beat, beat, beat…) (Бий, бий, бий…)
I’m unwinding like the greatest story ever told Я розслабляюся, як найкраща історія, яку коли-небудь розповідали
I venture corners of my mind, sometimes you never know Я виходжу в куточки мого розуму, іноді ви ніколи не знаєте
Where that road is gonna lead Куди ця дорога веде
Where’s that chauffeur taking me? Куди мене везе той шофер?
Jumping on the plane to me’s the same as when I play the beat (yeah) Стрибати в літак до мене це те саме, що коли я граю біт (так)
I’m loving the way that the people that play this Мені подобається, як люди, які це грають
Will feel it and take it 'cos we can escape this barrier Відчуй це і прийме, бо ми можемо уникнути цього бар’єру
We put up Ми змирилися
Just believe Просто вір
In yourself У себе
See I did and I never stop Бачите, я зробив, і я ніколи не зупиняюся
No days off Без вихідних
I’m working so they watch Я працюю, щоб вони дивилися
It feels like a 3-ring circus Це наче цирк із трьома кільцями
It’s tough when you’re feeling worthless Важко, коли ти відчуваєш себе нікчемним
Picked up when I feel this purpose Підхоплюю, коли відчуваю цю мету
Some won’t, that’s real disturbing Деякі не будуть, це справді тривожно
Grab hold of the wheel and swerving Візьміться за кермо й поверніть
Into the fire I’m feeling a burning У вогні я відчуваю горіння
Sensation, that’s temptation Сенсація, це спокуса
Take ten paces, just keep to the basics Зробіть десять кроків, просто дотримуйтесь основ
Put your problems in that rizla Покладіть свої проблеми в цю різлу
Burn your troubles away Спаліть свої неприємності
I’m unwinding like the greatest story ever told Я розслабляюся, як найкраща історія, яку коли-небудь розповідали
I venture corners of my mind, sometimes you never know Я виходжу в куточки мого розуму, іноді ви ніколи не знаєте
Where that road is gonna lead Куди ця дорога веде
Where’s that chauffeur taking me? Куди мене везе той шофер?
Jumping on the plane to me’s the same as when I play the beat (Beat, beat, beat. Стрибати в літак до мене – це те саме, що коли я граю такт (Beat, beat, beat.
I’m unwinding like the greatest story ever told Я розслабляюся, як найкраща історія, яку коли-небудь розповідали
I venture corners of my mind, sometimes you never know Я виходжу в куточки мого розуму, іноді ви ніколи не знаєте
Where that road is gonna lead Куди ця дорога веде
Where’s that chauffeur taking me? Куди мене везе той шофер?
Jumping on the plane to me’s the same as when I play the beat (Beat, beat, beat. Стрибати в літак до мене – це те саме, що коли я граю такт (Beat, beat, beat.
(Ah, Yeah) (Ах, так)
As we venture further Поки ми просуваємося далі
To the corners of your mind До куточків вашого розуму
(Yeah) (так)
Through the corners of your mind Кутиками вашого розуму
(Mind, mind, mind…) (Розум, розум, розум…)
From the corners of my mind З куточків мого розуму
(My mind, mind, mind…)(Мій розум, розум, розум…)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie Low
ft. Pitch 92, Ocean Wisdom, DJ Sammy B-Side
2017
Feeling High
ft. IAMDDB, KinKai
2018
Bring Me Down
ft. Ellis Meade
2018
007
ft. Fox, T Man, Sparkz
2016
2022
2022
2021
Mechanical
ft. Pitch 92
2017
2013
2012
2013
Sit Back
ft. Black Josh, Truthos Mufasa
2016
2016
Tearing the Sky Down
ft. Fliptrix, King Kashmere
2010
2015
Every Single Time
ft. Dr Syntax
2016
Who Gwan Test
ft. Sparkz, Dubbul O
2016
My Mission
ft. IAMDDB, KinKai
2018
Cut 'em Loose
ft. KinKai, LayFullStop, Berry Blacc
2018
Late Night Doors
ft. Dubbul O, Ellis Meade, Berry Blacc
2018