Переклад тексту пісні The Hunt - The Moth & The Flame

The Hunt (оригінал)

Like a child when
Welcoming new life
That is how I’ll feel
Oh, oh, someday
I would have loved to know your mind
And your heart
The things you love
The way you see
I would have loved to hear your voice
As your thoughts
Such beauty makes me feel so lost
I would have loved you more
Than you know
Was it childish of me
To think you would never go?
To think you would never go?
Was it foolish of me
To hope you would never go?
To hope you would never go?
Oh, oh, oh, oh, oh
I would have loved to know your mind
And your heart
The things you love
The way you see
I would have to hear your voice
As your thoughts
Such beauty makes me feel so lost
Oh how I loved you more than you know

(переклад)

Як дитина, коли
Вітаємо нове життя
Так я буду відчувати
Ой, ой, колись
Мені хотілося б знати вашу думку
І твоє серце
Речі, які ви любите
Як ви бачите
Я б хотів почути твій голос
Як ваші думки
Така краса змушує мене відчувати себе втраченим
Я б любив тебе більше
Чим ви знаєте
Чи це було по-дитячому з моєї сторони
Думати, що ти ніколи не поїдеш?
Думати, що ти ніколи не поїдеш?
Хіба це було по-дурному з мого боку
Сподіваюся, ви ніколи не поїдете?
Сподіваюся, ви ніколи не поїдете?
Ой, ой, ой, ой, ой
Мені хотілося б знати вашу думку
І твоє серце
Речі, які ви любите
Як ви бачите
Мені потрібно було б почути твій голос
Як ваші думки
Така краса змушує мене відчувати себе втраченим
О, як я любив тебе більше, ніж ти знаєш