Переклад тексту пісні The New Great Depression - The Moth & The Flame

The New Great Depression (оригінал)

Breathe it in, let it out, so familiar now
Welcome home, been a while
Since you came around
I was young, saw your face
When the lights went out
When the lights went out
I’m fine, don’t ask, the truth is
I’m nightmares underneath, it’s useless
Oh well, who cares, the proof is
The monster in my head is ruthless
Up at night, feeling down, am I all alone
Hide away from it all, in a stranger’s home
Is it me?
Is it you?
Can I trust myself?
I need some help
I’m fine, don’t ask, the truth is
I’m nightmares underneath, it’s useless
Oh well, who cares, the proof is
The monster in my head is ruthless
Welcome the new Great Depression
Welcome the new Great Depression
Welcome the new Great Depression
Welcome the new Great Depression
I’m fine, don’t ask, the truth is
I’m nightmares underneath, it’s useless
Oh well, who cares, the proof is
The monster in my head is ruthless
Welcome the new Great Depression
Welcome the new Great Depression
Welcome the new Great Depression

(переклад)

Вдихніть, випустіть, тепер так знайомо
Ласкаво просимо додому
Відколи ти прийшов
Я був молодий, бачив твоє обличчя
Коли згасло світло
Коли згасло світло
Я в порядку, не питай, правда
Внизу мені сняться кошмари, це марно
Ну, кого це хвилює, тому доказ
Чудовисько в моїй голові безжальне
Я вночі, почуваюся пригніченим, я самий
Сховайтеся від усього цього в чужому домі
Це я?
Це ви?
Чи можу я довіряти собі?
Мені потрібна допомога
Я в порядку, не питай, правда
Внизу мені сняться кошмари, це марно
Ну, кого це хвилює, тому доказ
Чудовисько в моїй голові безжальне
Вітаємо з новою Великою депресією
Вітаємо з новою Великою депресією
Вітаємо з новою Великою депресією
Вітаємо з новою Великою депресією
Я в порядку, не питай, правда
Внизу мені сняться кошмари, це марно
Ну, кого це хвилює, тому доказ
Чудовисько в моїй голові безжальне
Вітаємо з новою Великою депресією
Вітаємо з новою Великою депресією
Вітаємо з новою Великою депресією