Переклад тексту пісні Dance On (You Fool) - THE MOB

Dance On (You Fool) (оригінал)

Glass breaks in night of passionate dance
Splinters in hallways where the fools take their chance
But we’re all fools and we all can’t stand still
'Cause impotent lovers lose the love they lost
As they go in for the kill
Knives flash in half light at the top of the stairs
No one saw, no one heard, no one felt it, but someone
Was there
And we make ourselves blind to the skin, as it shatters
And tears
And impotent lovers lose the love they lost
As they go in for the kill
Screams color the night, blood colors the street
And those that can love keep warm by creating more heat
And those of no love seek revenge in the pubs and the
Street
And impotent lovers lose the love they lost
As they go in for the kill
Inadequacy bred from the cradle and raided the
School
Brought up on hate and now the hate is feeding on you
Black out the sun of the love that is trying to break
Through
'Cause that’s not the thing that a red-blooded man’s got
To do
Above all a man or above all a fool
Which are you?
Above all a man or above all you
Which are you?

Dance On (You Fool) (переклад)

Скло розбивається в нічі пристрасного танцю
Осколки в коридорах, де дурні користуються своїм шансом
Але ми всі дурні, і всі ми не можемо стояти на місці
Тому що безсилі коханці втрачають любов, яку втратили
Коли вони йдуть на вбивство
Ножі блимають напівсвітлом на верху сходів
Ніхто не бачив, ніхто не чув, ніхто не відчував, але хтось
Було
І ми робимо себе сліпими до шкіри, коли вона розбивається
І сльози
І безсилі закохані втрачають кохання, яке втратили
Коли вони йдуть на вбивство
Крики фарбують ніч, кров фарбує вулиці
А ті, хто вміє любити, зігріваються, створюючи більше тепла
А ті, хто не люблять, шукають помсти в пабах і в
вул
І безсилі закохані втрачають кохання, яке втратили
Коли вони йдуть на вбивство
Неадекватність вирощена з колиски і наїхала на
Школа
Вихований на ненависті, і тепер ненависть харчується тобою
Затьмарити сонце кохання, яке намагається зламати
Через
Тому що це не те, що має червонокровний чоловік
Зробити
Перш за все людина або понад усе дурень
хто ти
Перш за все чоловік або понад усе ти
хто ти