Переклад тексту пісні This Time - The Mist of Avalon

This Time (оригінал)

Red light falls on me
It’s the same as always
I’m not the one I used to be
Don’t give me kisses I have enough of pain
I wish I had you all over again
Your eyes hide something from me
What can it be
Your lips red as the light that fell on me
Hours of pretending its not the end again
Like once before they say I’m the one to blame
But not this time
The smell of cheap love disappears as the walks by
Never again can I feel the same
I wish I had you all over again
Your eyes black as the night
Your lips red as the light that fell on me
Hours of pretending its not the end again
Like once before they say I’m the one to blame
But not this time

This Time (переклад)

На мене падає червоне світло
Це те саме, що й завжди
Я не той, яким був раніше
Не цілуйте мене, мені достатньо болю
Мені б хотілося, щоб ти був у мене знову
Твої очі щось приховують від мене
Що це може бути
Твої губи червоні, як світло, що впало на мене
Години вдавання, що це знову не кінець
Як колись вони казали, що я винен
Але не цього разу
Запах дешевого кохання зникає, проходячи
Я ніколи більше не можу відчувати те саме
Мені б хотілося, щоб ти був у мене знову
Твої очі чорні, як ніч
Твої губи червоні, як світло, що впало на мене
Години вдавання, що це знову не кінець
Як колись вони казали, що я винен
Але не цього разу