Переклад тексту пісні Circle of Lust - The Mist of Avalon

Circle of Lust (оригінал)

So it goes round and around
I call it the circle of lust
That makes me do the things I do
When I see a beautiful being I say I have to end them
I’m dying for the night I have no hope
I can’t see the right light
I’m awake the next day
Seeing the turn turn into a bright light
I’m ending all of this, it is the only way
Lust is thicker than blood
The fire inside of my is burning tonight
That’s why I have no controll
That’s why I have to end it
I can say now it is time to die
I’m dying for the night I have no hope
I can’t see the right light
I’m awake the next day
Seeing the turn turn into a bright light
I’m ending all of this, it is the only way

(переклад)

Тож воно йде навколо
Я називаю це коло пожадливості
Це змушує мене робити те, що я роблю
Коли я бачу прекрасну істоту, я кажу, що маю покінчити з ними
Я вмираю за ту ніч, коли не маю надії
Я не бачу правильного світла
Я прокинувся наступного дня
Бачити, як поворот перетворюється на яскраве світло
Я покінчу з усім цим, це єдиний шлях
Пожадливість густіша за кров
Вогонь всередині мене горить сьогодні вночі
Ось чому я не маю контролю
Ось чому я мушу покінчити з цим
Я можу сказати, що зараз настав час помирати
Я вмираю за ту ніч, коли не маю надії
Я не бачу правильного світла
Я прокинувся наступного дня
Бачити, як поворот перетворюється на яскраве світло
Я покінчу з усім цим, це єдиний шлях