Переклад тексту пісні You're So Fine And Sweet - The Miracles

You're So Fine And Sweet (оригінал)

You’re so fine, fine, fine, fine
And I want you to be mine
Sweet, sweet, sweet, sweet
You can’t be beat
You’re fine and dandy
Sweeter than candy
How did you get so fine?
You’re sweeter than cherry wine
Oh, I’ll repeat, you’re so fine and sweet
Don’t you know you’re neat, neat, neat, neat
From your head down to your feet
Charm, charm, charm, charm
I’d like to hold you in my arms
You wear the latest style
With such a charming style
You’re sharp as you can be
Got personality
Oh, I’ll repeat, charm from head to feet
Sweet and kind, sharp and fine
I want you all the time
I ain’t lying, I’ll be trying
My aim in life is to make you mine
Don’t you know you’re sweet and kind, sharp and fine
I want you all the time
I ain’t lying, I’ll be trying
My aim in life is to make you mine
You’re so fine, fine, fine, fine
And I want you to be mine
Sweet, sweet, sweet, sweet
You can’t be beat
Oh, I’ll repeat, you’re so fine and sweet
Yeah, you’re fine, fine, fine, fine
And I want you to be mine
Sweet, sweet, sweet, sweet
You can’t be beat

You're So Fine And Sweet (переклад)

З тобою все добре, добре, добре, добре
І я хочу, щоб ти був моїм
Солодкий, солодкий, солодкий, солодкий
Вас не можна перемогти
Ти гарний і класний
Солодший за цукерки
Як тобі стало так добре?
Ти солодший за вишневе вино
О, повторюю, ти такий гарний і милий
Хіба ти не знаєш, що ти акуратний, акуратний, акуратний, акуратний
Від голови до ніг
Чарівність, чарівність, чарівність, чарівність
Я хотів би тримати вас у своїх обіймах
Ви носите останній стиль
З таким чарівним стилем
Ви дуже розумні
Здобув індивідуальність
О, повторюю, зачаруйте з голови до ніг
Солодкий і добрий, гострий і тонкий
Я хочу тебе весь час
Я не брешу, я спробую
Моя мета в житті — зробити вас своїм
Хіба ти не знаєш, що ти милий і добрий, гострий і добрий
Я хочу тебе весь час
Я не брешу, я спробую
Моя мета в житті — зробити вас своїм
З тобою все добре, добре, добре, добре
І я хочу, щоб ти був моїм
Солодкий, солодкий, солодкий, солодкий
Вас не можна перемогти
О, повторюю, ти такий гарний і милий
Так, у вас все добре, добре, добре, добре
І я хочу, щоб ти був моїм
Солодкий, солодкий, солодкий, солодкий
Вас не можна перемогти