Переклад тексту пісні Going to a Go-Go (Re-Recorded) - The Miracles, Bobby Rogers

Going to a Go-Go (Re-Recorded) (оригінал)

Goin' to a go go
Goin' to a go go
Na na na na yeah yeah
Well there’s a brand new place I’ve found
Where people go from miles around
They come from everywhere, and if you drop in there, you might see anyone in
Town
Goin' to a go go
Everybody’s goin' to a go go
Well come on now
Don’t you want to go — Yeah
One more time yeah, I’m
Goin' to a go go.
Ooh ooh wee now
Goin' to a go go.
Baby come on now
It doesn’t matter where you are, a go go can be found
You’ll see the people from your block and don’t be shocked if you see your
Favorite star
Goin' to a go go
'Cause everybody’s
Goin' to a go go
Aw come on now
Don’t you want to go yeah people come on
Nana nana yeah ooh tell me
Don’t you want to go.
Yeah
Now it’s alright.
Oh, yeah
Goin' to a go go.
Yes I am now
Goin' to a go go.
Oh come on now
It doesn’t matter if you don’t stagger.
It doesn’t matter if you don’t drag
You should have some fun, I’m telling everyone most every taxi that you flag
Is…
Goin' to a go go.
Oh come on baby
Goin' to a go go.
Come on now
Don’t you want to go.
Yeah!
A one more time, yeah
I’m goin' to a go go
(Repeat and fade)

(переклад)

Йдемо в хід
Йдемо в хід
На на на так, так
Я знайшов нове місце
Куди люди їдуть за багато кілометрів
Вони приходять звідусіль, і якщо зайти туди, ви можете побачити когось усередині
Місто
Йдемо в хід
Усі збираються
Ну давай зараз
Ви не хочете йти — Так
Ще раз так, я
Йдемо в хід.
Ой ой зараз
Йдемо в хід.
Дитина, давай зараз
Неважливо, де ви перебуваєте, можна знайти вихід
Ви побачите людей зі свого блоку і не будете шоковані, якщо побачите своє
Улюблена зірка
Йдемо в хід
Тому що у всіх
Йдемо в хід
Ой, давай зараз
Ви не хочете йти так, люди, давайте
Нана, нана, о, скажи мені
Ви не хочете їти.
Ага
Тепер все гаразд.
О так
Йдемо в хід.
Так, я зараз
Йдемо в хід.
О, давай зараз
Не має значення, якщо ви не хитаєтеся.
Не має значення, якщо ви не тягнете
Ви повинні трохи розважитися, я кажу всім майже кожне таксі, яке ви позначаєте
Є…
Йдемо в хід.
О, давай, дитино
Йдемо в хід.
Давай зараз
Ви не хочете їти.
Так!
Ще раз, так
Я збираюся поїхати
(Повторити і згаснути)