Переклад тексту пісні Los Angeles - The Midnight

Los Angeles (оригінал)

Fire on the beach
Face to the sky
The stars dance around like gods in disguise
The gold silhouette
You take off your clothes
And my heart feels the weight of all I don’t know
Memories and mountain tops
Drunk on Sunset Boulevard
With the city of angels singing on
Maybe this is just a dream
And maybe we are still asleep
But I, I will miss you when I’m gone
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight
Tomorrow we’ll go
Back to our lives
With sand in our skin and sun in our eyes
But I know the truth
I’ve seen the signs
And I’ve seen the golden gods in disguise
Memories and mountain tops
Drunk on Sunset Boulevard
With the city of angels singing on
Maybe this is just a dream
And maybe we are still asleep
But I, I will miss you when I’m gone
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight

Los Angeles (переклад)

Пожежа на пляжі
Обличчям до неба
Зірки танцюють навколо, як замасковані боги
Золотий силует
Ви знімаєте одяг
І моє серце відчуває вагу всього, чого я не знаю
Спогади та гірські вершини
П’яний на бульварі Сансет
З містом ангелів, які співають
Можливо, це лише мрія
І, можливо, ми ще спимо
Але я буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Миготіння вогню каньйону
Його руки піднялися, як євангельський хор
Якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі
Вертольоти проти місячного світла
Наша свята матір півночі
І якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі
Завтра ми поїдемо
Повернення до нашого життя
З піском у нашій шкірі та сонцем у очах
Але я знаю правду
Я бачив ознаки
І я бачив замаскованих золотих богів
Спогади та гірські вершини
П’яний на бульварі Сансет
З містом ангелів, які співають
Можливо, це лише мрія
І, можливо, ми ще спимо
Але я буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Миготіння вогню каньйону
Його руки піднялися, як євангельський хор
Якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі
Вертольоти проти місячного світла
Наша свята матір півночі
І якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі
Миготіння вогню каньйону
Його руки піднялися, як євангельський хор
Якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі
Вертольоти проти місячного світла
Наша свята матір півночі
І якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі
Миготіння вогню каньйону
Його руки піднялися, як євангельський хор
Якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі
Вертольоти проти місячного світла
Наша свята матір півночі
І якщо ми живемо вічно, давайте жити вічно сьогодні вночі