Переклад тексту пісні Sorrow (Rerecorded) - The Merseybeats

Sorrow (Rerecorded) (оригінал)

With your long blonde hair and your eyes of blue
The only thing I ever got from you was sorrow
Sorrow
You acted funny trying to spend my money
You’re out there playing your high class games of sorrow
Sorrow
You never do what you know you oughta
Something tells me you’re a Devil’s daughter
Sorrow, sorrow
Ahhhh, ah, ahhhh
I tried to find her
'Cause I can’t resist her (I tried to find her)
I never knew just how much I missed her
Sorrow
Sorrow
With your long blonde hair and your eyes of blue
The only thing I ever got from you was sorrow
Sorrow
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
With your long blonde hair
I couldn’t sleep last night
With your long blonde hair

Sorrow (Rerecorded) (переклад)

З твоїм довгим світлим волоссям і блакитними очима
Єдине, що я отримав від тебе, це горе
Смуток
Ви поводилися смішно, намагаючись витратити мої гроші
Ви там граєте у свої висококласні ігри печалі
Смуток
Ви ніколи не робите те, що знаєте, що маєте
Щось мені підказує, що ти дочка диявола
Печаль, печаль
Ааааааааааааа
Я намагався її знайти
Тому що я не можу протистояти їй (я намагався її знайти)
Я ніколи не знав, наскільки сучу за нею
Смуток
Смуток
З твоїм довгим світлим волоссям і блакитними очима
Єдине, що я отримав від тебе, це горе
Смуток
О-о-о-о
Ой-ой-ой, ой-ой
З твоїм довгим світлим волоссям
Я не міг заснути минулої ночі
З твоїм довгим світлим волоссям