| I know I’m not a princess of your world.
| Я знаю, що я не принцеса твого світу.
|
| I wonder if I should be trying out.
| Цікаво, чи варто спробувати.
|
| The story’s boring and it’s pretty old.
| Історія нудна і досить стара.
|
| There’s nothing in it for your heart to melt.
| У ньому немає нічого, щоб розтанути ваше серце.
|
| Why turn my inside out when I’m not sure.
| Навіщо вивертати навиворіт, коли я не впевнений.
|
| Of how you would react such stuff.
| Як би ви відреагували на такі речі.
|
| Your pity might of course be a kind of cure.
| Звісно, ваша жалість може стати свого роду лікуванням.
|
| But pity’s not the reason for your love.
| Але жалість не причина твоєї любові.
|
| I’m getting used to everything I see.
| Я звик до всього, що бачу.
|
| And other thought would simple come and go.
| А інші думки просто приходили і йшли.
|
| My jealous thoughts of you don’t bother me.
| Мої ревниві думки про вас мене не турбують.
|
| I’m used to what I feel and what I know.
| Я звик до того, що відчуваю і знаю.
|
| I get a little anxious when you are laughing.
| Я трошки хвилююся, коли ти смієшся.
|
| 'Cause the inside of me is worth of fun.
| Тому що всередині мене варто веселощів.
|
| It doesn’t hurt but simply aches a little.
| Це не болить, а просто трохи болить.
|
| Like symptoms of disease, that almost gone. | Як і симптоми захворювання, вони майже зникли. |