Переклад тексту пісні All the Same - The Loveless

All the Same (оригінал)

You should know by now — how I feel
You should know by now
Can’t you feel it
It’s only gonna hurt
It’s all the same — you’re leaving me again
Always the same — left me in those hellbent flames
The same old game — some things never change
It’s all the same — you’re leaving me again
So spare me those smiles
And spare me those tears
I’m so tired
Of all these wasted years
It’s all the same — you’re leaving me again
Always the same — left me in those hellbent flames
The same old game — some things never change
It’s all the same — you’re leaving me again

(переклад)

Ви вже повинні знати — як я почуваюся
Ви вже повинні знати
Невже ви цього не відчуваєте
Це буде тільки боляче
Все одно — ти знову залишаєш мене
Завжди той самий — залишив мене в тім пекельному полум’ї
Та сама стара гра — деякі речі ніколи не змінюються
Все одно — ти знову залишаєш мене
Тож позбавте мене від цих посмішок
І позбав мене від цих сліз
Я так втомився
З усіх цих втрачених років
Все одно — ти знову залишаєш мене
Завжди той самий — залишив мене в тім пекельному полум’ї
Та сама стара гра — деякі речі ніколи не змінюються
Все одно — ти знову залишаєш мене