Переклад тексту пісні Out Of Date - The Lost Patrol

Out Of Date - The Lost Patrol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of Date, виконавця - The Lost Patrol.
Дата випуску: 30.09.2004
Мова пісні: Англійська

Out Of Date

(оригінал)
Walking away all by myself
While my baby is calling someone else
Yeah, it seems like I was out of date
I’m thinking of all these things but it’s too late
Right now there’s nothing I can say
Cos any fool can regret yesterday
Here I am on my knees & pray
That love will, love will, love will come back my way
Who’s going to miss me the way that I miss you
Who’s going to miss me the way that I miss you, yeah
You never wanna hear the words 'It's over now'
When you thought that this would last forever
Never felt so stunned as when you said goodbye
Cos I always say you, always say you, always say you right by my side
Who’s going to miss me the way that I miss you
Who’s going to miss me the way that I miss you, yeah
Right now can’t go on fooling myself
I sure as hell can’t go on living this way
I can’t go on
No, no, no, no, no, no, no
I can’t go on
Just want you to feel it the way that I do
Just want you to feel it when I’m gone
Just want you to miss me
Just want you to miss me
Hey!
Just want you to feel it the way that I do
Just want you to miss me like I miss you, yeah, yeah, yeah
Just want you to feel the way that I do, the way that I do
Just want you to feel it the way that I do, yeah
Hey!
Walking away all by myself
While my baby is off with someone else
So here I am on my knees & pray
Hoping that love will, love will, love will come back my way
Who’s going to miss me the way that I miss you
Who’s going to miss me the way that I miss you
Who’s going to miss me the way that I miss you
Who’s going to miss me the way that I miss you, yeah
The way that I miss you
The way that I miss you
The way that I miss you
The way that I miss you
(переклад)
Я йду сам
Поки моя дитина дзвонить комусь іншому
Так, здається, я застарів 
Я думаю про все це, але вже пізно
Зараз я нічого не можу сказати
Бо будь-який дурень може пошкодувати про вчорашній день
Ось я на колінках і молюся
Ця любов повернеться, любов повернеться мій шлях
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою, так
Ви ніколи не хочете чути слова "Зараз все закінчилося"
Коли ти думав, що це триватиме вічно
Ніколи не відчував себе таким приголомшеним, як коли прощався
Тому що я завжди кажу, що ти, завжди говорю ти, завжди кажу, що ти прямо меню 
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою, так
Зараз я не можу продовжувати обманювати себе
Я впевнений, що не можу продовжувати так жити
Я не можу продовжити
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Я не можу продовжити
Просто хочу, щоб ви відчули це так, як я 
Просто хочу, щоб ти відчув це, коли мене не буде
Просто хочу, щоб ти скучив за мною
Просто хочу, щоб ти скучив за мною
Гей!
Просто хочу, щоб ви відчули це так, як я 
Просто хочу, щоб ти сумував за мною, як я сумую за тобою, так, так, так
Просто хочу, щоб ви відчували, як я, так, як я
Просто хочу, щоб ви відчували це так, як я, так
Гей!
Я йду сам
Поки моя дитина гуляє з кимось іншим
Тож я на колінах і молюся
Сподіваюся, що любов повернеться, любов повернеться мій шлях
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою
Хто буде сумувати за мною так, як я сумую за тобою, так
Як я сумую за тобою
Як я сумую за тобою
Як я сумую за тобою
Як я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Run 2014

Тексти пісень виконавця: The Lost Patrol

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015
Prize 2022